Функции языка и речи

Специфика языка и речи

Различия между языком и речью в настоящее время признаны всеми лингвистами. Существуя как две стороны речевой деятельности, эти феномены различаются как по своей структуре, так и по функциям.

Противопоставление языка и речи в лингвистику ввел Ф. де Соссюр, который настаивал на необходимости разграничивать системно-структурное образование, которым является язык, и реализацию этой системы в процессе речепорождения.

Язык выступает как социальный феномен, формирующийся и развивающийся в обществе в процессе совместной деятельности индивидов. Речь же, хотя и возникает только в обществе, носит индивидуальный характер, поскольку присуща каждому конкретному человеку, формирует его неповторимую языковую личность.

Язык по своему строению является структурным образованием, элементы которого связаны с системными отношениями. Значение каждого компонента и его роль в системе определяется тем местом, которое он занимает в иерархии языковых уровней. Речь лишена системно-структурного строения и линейна по своей природе. Она развертывается во времени как последовательность языковых знаков, используемых в коммуникативных целях.

Язык как система и структура имеет абстрактный характер, его единицы и уровни вычленяются на основе анализа речи, расчленении ее на составляющие компоненты, обладающие сходным строением и функциями. То есть язык во всей совокупности своих элементов и правил их использования не дан нам непосредственно, а существует в речи как материальный субстрат речевой деятельности людей.

Возможности языковой системы всегда шире тех, которыми обладает речь отдельного индивида. При этом речь можно усовершенствовать, а языковую систему нельзя изменить, не произведя серьезных сдвигов в ее структуре.

Поскольку речь отражает состояние языковой системы в определенный период ее развития, язык можно изучать через речевые произведения как в синхронном, так и в диахроническом аспектах.

Различаясь по строению и употреблению, язык и речь обладают рядом сходных и различающихся функций.

Функции языка и речи

Можно выделить две базовые функции, которые выполняет язык:

1. Служить универсальным средством общения между индивидами. Благодаря знаковой природе языка он выступает как основной инструмент номинации предметов и явлений реальности, помогает передавать информацию различного характера и обмениваться опытом.
2. Быть средством познания мира. Данную функцию называют гносеологической, она подразумевает ведущую роль языка в познании мира через словесно-понятийное мышление. Язык играет важную роль в становлении категорий мышления - понятий и суждений. У словесных языковых знаков имеется, помимо предметной, и понятийная отнесенность, а структура логических суждений и умозаключений соотносится со структурой предложений.

С данными функциями сближается и ряд других:

1. Кумулятивная, позволяющая языку накапливать сведения об истории народа, сохранять и передавать опыт прошлого. Это касается не только научного знания или производственного опыта, но и культурного.
2. Номинативная, связанная со способностью словесных языковых знаков служить средством обозначения внеязыковой реальности.
3. Функция опосредования высших психических функций, или регулятивная. Язык является мощнейшим инструментом управления произвольным человеческим вниманием, памятью, мышлением. Язык выступает и как главный социальный регулятор поведения человека.
4. Функция социальной консолидации, проявляющаяся в том, что язык становится "скрепой" этноса и поддерживает единство культурно-исторической памяти.

Речь также имеет ряд функций, среди которых выделяются:

1. Коммуникативная, связанная с обеспечением процессов обмена информацией между людьми.
2. Оценочная, предполагающая демонстрацию через речь отношений индивида к событиям и явлениям реальности. Особой оценочностью обладает разговорная речь, где используются суффиксы субъективной оценки, экспрессивная лексика (мужичонка, зубрежка, морозяка, страшилище, котяра).
3. Экспрессивная, связанная с выражением эмоций и впечатлений. Данная функция тесно связана с предыдущей и иногда рассматривается как единая оценочно-экспрессивная функция. Речь предоставляет богатые возможности для выражения эмоций: это средства интонации, словообразования, лексики, синтаксический строй предложений.
4. Фатическая, суть которой заключается в установлении контакта между коммуникантами, а также в его поддержании в процессе общения. Сюда можно отнести разного рода "ритуальные" формы общения, формулы вежливости, разговоры на общие темы (например, о погоде), которые помогают наладить контакт между собеседниками.