Военный перевод
вид специального перевода оперативного назначения, объектом которого являются военные материалы.
Условно калькируемая ситуация
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
переводная ситуация, предусматривающая взаимо-однозначную изоморфность, которая имеет место в тех случаях, когда единицы входного и выходного сегментов адекватно конфронтируются в обследованном корпусе подъязыка лишь в одной из своих парадигматических форм.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перевод кино/видео материалов
перевод, который сочетает черты синхронного, последовательного и письменного перевода в зависимости от цели и характера работы (перевод на аудиторию, для дубляжа, озвучение и пр.).
Синхронный перевод на слух
обычно называется собственно синхронным переводом; главная разновидность синхронного перевода.
- Полностью калькируемая ситуация
- Условными
- Ситуация
- Условная стратегия
- Условное событие
- Пиломатериал условный
- Условная вероятность
- Условная вязкость
- Выпуск условный
- Условный выпуск
- Условная маржа
- Условное осуждение
- Условная франшиза
- Условная схватка
- Условный бой
- Мера условности
- Сценическая условность
- Условный театр
- Рефлекс условный
- Условная сходимость
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек