Священное писание

Текстология переводных произведений на примере Священного Писания

Самой важной книгой в православной Руси считалось Священное Писание, которое представляет собой собрание...
Текстологическое исследование славянского текста Священного Писания Как уже было сказано ранее, основная...
Приступая к текстологическому изучению рукописей Священного Писания, необходимо учитывать особенности...
Для истории славянского текста Священного Писания (в первую очередь, Евангелия) характерным является...
Современный этап текстологического исследования Священного Писания Долгое время рукописи Священного Писания

Статья от экспертов

Принципы перевода Священного Писания

В настоящей статье авторами даются ответы на вопросы которые ставятся перед переводчиком текстов книг Священного Писания. Принцип богодухновенности Священного Писания рассматривается как важнейший в деле перевода. В качестве примеров приведены особенности перевода элементов книги Бытия и Книги пророка Ионы.

Патристика, специфика теологической экзегезы и герменевтики

еще к Ветхому Завету, когда у евреев появляются «книжники», занимавшиеся толкованием и разъяснением священного...
Писания....
Она включает в себя три раздела: смысл Священного Писания; способы понимания и объяснения смысла Священного...
Писания; главное начало Священного Писания....
Толкование Священного Писания сейчас составляет культурное достояние человечества.

Статья от экспертов

Священное Писание на английском. Первопроходцы