стилистический прием, состоящий в намеренном объединении в составе высказывания (равного предложению, фрагменту текста или целому тексту) языковых единиц, контрастно отличающихся своей функционально-стилевой или эмоционально-оценочной окрашенностью.
Научные статьи на тему «Смешение (столкновение) стилей»
На протяжении веков в архитектуре один стиль планомерно сменял другой, и отслеживая перемены в подходах... Сегодня в архитектуре мы наблюдаем полное смешениестилей, размеров, принципов, орнаментов и отсутствие... состоящим из обветшалых зданий, вызывают неприязнь между соседями, которая может вылиться в открытые столкновения
Чередование, смешение, соотношение и взаимопроникновение книжно-славянского и народно-русского речевого... стиля – важный и типичный для развития русского литературного языка процесс.... В стиле Аввакума церковно-книжная речь, красноречие и просторечие вступают в совершенное новое взаимодействие... Творчество Аввакума в основном направлено на перегруппировку образов, их столкновение с народно-разговорными... В таком обилии слез, характерном для «мира святых», указаниях на их «плач» и «слезы» в стиле протопопа
(от франц. аrgot – жаргон) – слова и обороты, входящие в состав какоголибо арго (условная речь относительно замкнутой социальной группы или сообщества, с элементами «тайности»: театральное, спортивное, воровское, картежное, армейское и др. виды арго) и при этом широко используемые в общей речи.