[Синтаксические] отношения объектные (объектности)
отношения между действием и ближайшим, недифференцированным объектом его.
словосочетание, разные компоненты которого представлены местоименными словами.
Наличие модально-временных характеристик, позволяющих передавать отношение сообщения к действительности...
Преимущественная распространенность среди сочетаний, построенных по модели «прилагательное + существительное / местоимение...
», «причастие + существительное / местоимение»: серебряная ложка, кто-то странный, вращающийся вал и...
по профессии: Приходил врач и выписал рецепт (врач приходила, выписала - такой вариант согласования характерен...
Но при подчеркивании совместного характера выполняемого действия или при отдаленности подлежащего и сказуемого
Виды модальностей при переводе
Как правило, выделяются два вида модальностей: объективная модальность...
:
специальный лексико-грамматический класс слов, а также словосочетаний и предложений;
введение специальных...
К лексическим средствам относятся:
вводные слова и словосочетания;
частицы и междометия....
с фактическим глаголом «do»;
конструкции с местоимениями «whoever», «whatever», «whenever», «wherever...
в качестве вспомогательного глагола, однако с условием непереводимости в предложениях антонимичного характера
отношения между действием и ближайшим, недифференцированным объектом его.
глагол, обозначающий действие, направленное на объект данного действия.
сложное предложение, части которого соединяются союзной связью.