Перевод статей фельетонного типа
вид перевода, для которого важно передать мысль, но не специфические особенности ее оформления, т.е. переводить вольности журнально-газетного языка, особенно заголовков, понятными для читателя фразами.
Предварительная ориентировка
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
при синхронном переводе - приводит к субъективному отражению социального заказа на перевод в сознании переводчика, формированию представления о мотивах и целях участников коммуникативного акта и выдвижению предположений о содержании и форме исходного текста, который предстоит переводить.
Научные статьи на тему «Предварительная ориентировка»
Как писать? Формируем графомоторные навыки
Зрительный синтез и анализ – определение левых и правых частей тела, его ориентировка в пространстве,...
Этот этап предусматривает формирование у детей таких навыков как:
Ориентировка в собственном теле и...
его положение в окружающем пространстве
Ориентировка в окружающем пространстве, среди находящихся в нем...
Для того, чтобы процесс формирования протекал продуктивно и был интересен ребенку, предварительно его...
Предварительная подготовка включает в себя зарождение и последующую поддержку к графомоторным упражнениям
Статья от экспертов
Исследование поведения лидера молнии в сельской местности при различных воздействующих факторах для выбора молниезащиты объектов
На основе многолетних наблюдений за поражаемостью молнией объектов в сельской местности при интенсивности грозовой деятельности 60-80 дней за грозовой сезон проведены предварительные исследования с использованием активного планирования эксперимента по определению радиуса стягивания лидера молнии на поражаемой поверхности. В качестве воздействующих факторов приняты интенсивность дождя (Х 1), скорость ветра (Х 2) и интенсивность ультрафиолетового излучения (Х 3). Высота ориентировки лидера молнии (Н) выбиралась в зависимости от высоты h защищаемых объектов (и принималась равной 3h, 6h, 9h). Результаты лабораторных исследований показали, что при высоте ориентировки лидера молнии (3h-6h) защищаемые объекты не поражались, а при высоте ориентировки лидера молнии 9h имели место поражения от одного до трех домов из четырех установленных на экспериментальной площадке. Наибольшая поражаемость защищаемых объектов выявлена при совместном воздействии факторов (X 1X 2, X 2X 3, X 1X 3) при высоте ...
Creative Commons
Научный журнал
Коррекция нарушений ориентировки в пространстве детей младшего школьного возраста с нарушением интеллекта
Особенности ориентировки в пространстве у детей младшего школьного возраста с нарушением интеллекта...
Определение 1
Ориентировка в пространстве – это ориентировка, которая осуществляется на основании...
Пространственная ориентировка включает в себя оценку размеров и формы предметов, их расположение относительно...
Нарушения ориентировки в пространстве затрудняют овладение письмом и чтением, усвоение математических...
Двигаться к указанному предмету, предварительно самостоятельно определив его расположение относительно
Статья от экспертов
Личная профессиональная перспектива современных российских старших подростков: ценностно-смысловой аспект
Актуальность. Необходимость изучения самоопределения подростков в условиях значительных социокультурных изменений в России начала XXI в. Цель. Изучение ценностно-смысловой ориентировки современных российских старшеклассников на этапе предварительного профессионального самоопределения. методы. Методика изучения личной профессиональной перспективы (ЛПП) Н.С. Пряжникова; метод контент-анализа. Выборка. 240 учащихся (133 девушки, 107 юношей) 9-11-х классов московских средних общеобразовательных школ в возрасте 14-17 лет. результаты. Анализ ответов подростков на вопросы методики ЛПП показал: 1) в 72.5% ответов респонденты воспринимают честный труд как ценность; 2) в 81.7% ответов подростки признают необходимость и ценность профессионального образования после школы; 3) в 62.8% ответов респонденты высказывают сомнения, а авторы 23.3% высказываний отрицают ценность сложного и квалифицированного труда в России; 4) 57.3% ответов старшеклассников свидетельствуют о готовности уехать из России и...
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Перифрастический перевод
описательная передача содержания (слова, реалии) в другой форме и другими словами.
Теория машинного перевода
теория, изучающая проблематику машинного перевода, а именно теории машинного перевода, которая нашла свое отражение и воплощение, с одной стороны, в многочисленных описательных трудах «создателей» так называемых «бумажных» алгоритмов машинного перевода, и с другой, существенной стороны, - в прагматических промышленных моделях (системах).
- Фаза предварительной ориентировки и планирования
- Ориентировка
- Кристаллографическая ориентировка
- Ориентировка Ф
- Ориентировка (положение) кристалла
- Предварительное сортоиспытание
- Предварительное условие
- Предварительная калькуляция
- Предварительный контроль
- Предварительное растяжение
- Предварительное спекание
- Предварительный стандарт
- Бюджет предварительный
- Предварительное декларирование
- Предварительное расследование
- Предварительный отбор
- Акцепт предварительнй
- Баланс предварительный
- Дивиденд предварительный
- Финансирование предварительное
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
