Параллельное издание

Предмет Издательское дело

👍 Проверено Автор24

издание, выпущенное наряду с другим, идентичным по содержанию и оформлению изданием, но каждое на своем языке.

Научные статьи на тему «Параллельное издание»

Состав редакции. Собственное средство массовой информации

В этот же блок относятся: оформление издания, информационное наполнение средства массовой информации,...
Параллельно работе заместителя главного редактора идет работа художественного редактора, который занимается...
художественной стороной подготовки периодического издания: подбор иллюстраций, карикатур, фотографий...
На этом этапе формируется «лицо» периодического издания, а также содержание, готовящегося к выпуску издания...
издания и рекламная служба.

Статья от экспертов

Рецензия на книгу: документы Крымского ханства из собрания Хусейна Фейзханова / сост. И ТрансЛит. Р. Р. Абдужемилев; науч. Ред. И. Миргалеев. - Симферополь, 2017

В статье рецензируется новое издание 2017 г., подготовленное Р. Р. Абдужемилевым, с транскрипцией 378 крымскотатарских документов с арабского алфавита на латиницу, впервые изданное в 1864 г. русским историком В. В. Вельяминовым-Зерновым, но подготовленное Х. Фейзхановым. Кроме того, предлагается в двух частях издание одиннадцати документов из рецензированного сборника по крымскотатарско-польским дипломатическим отношениям, для которых существует параллельное издание 2011 г., подготовленное польским историком д. Колодзейчиком. В новом издании документов сравнивается транскрипция, сделанная Абдужемилевым, с оригиналами, доступными в польском издании в форме факсимиле и их транскрипцией, сделанной Колодзейчиком, и, наконец, с изданием 1864 г.

Creative Commons

Научный журнал

Использование книг с параллельным переводом в формировании языковых навыков

Понять значение слова в контексте помогает технология параллельного перевода....
Определение 1 Книга с параллельным переводом представляет собой издание печатного / электронного...
Таким образом, книги с параллельным переводом выступают как двуязычные издания обучающей направленности...
таких изданий в обучающих целях....
издании, по нескольким параметрам: Точность перевода.

Статья от экспертов

НЕМЕЦКИЙ ТЕКСТ В ТВОРЧЕСТВЕ В.А. ЖУКОВСКОГО. РЕЦЕНЗИЯ НА КНИГУ: СОБРАНИЕ НЕМЕЦКИХ СОЧИНЕНИЙ И АВТОПЕРЕВОДОВ В.А. ЖУКОВСКОГО / GESAMMELTE DEUTSCHE WERKE UND SELBSTüBERSETZUNGEN VON V.A. ŽUKOVSKIJ

Издание впервые представляет под одной обложкой все доступные на сегодняшний день и ранее неизвестные отечественному читателю немецкие сочинения и автопереводы В.А. Жуковского параллельно с русскими текстами. Собрание снабжено подробными комментариями и иллюстративным материалом. Для всех интересующихся историей русской литературы, художественного перевода и русско-европейских межкультуриых контактов.

Creative Commons

Научный журнал

Еще термины по предмету «Издательское дело»

Заливка

цвет внутренней области объекта.

Ось attribute

по оси attribute выбираются все атрибуты контекстного узла; если контекстный узел не является элементом, то по оси ничего не будет выбрано

Тираж издания

количественный показатель издательской продукции. исчисляемый в экземплярах.

Смотреть больше терминов

Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!

Напиши термин
Выбери определение из предложенных или загрузи свое
Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек

Все самое важное и интересное в Telegram

Все сервисы Справочника в твоем телефоне! Просто напиши Боту, что ты ищешь и он быстро найдет нужную статью, лекцию или пособие для тебя!

Перейти в Telegram Bot