Перевод статей фельетонного типа
вид перевода, для которого важно передать мысль, но не специфические особенности ее оформления, т.е. переводить вольности журнально-газетного языка, особенно заголовков, понятными для читателя фразами.
Лингвистическая модель подъязыка
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
базовый подъязык, полученный в результате отбора лексики на основании информационно-статистических данных.
Научные статьи на тему «Лингвистическая модель подъязыка»
Разработка лингвистических проблем в раннесредневековой Западной Европе
Проблема воздействия латинского компонента на языковую и культурную составляющие
Определение 1
Лингвистические...
латыни или «народнолатинского койне»;
как «живого» или «мертвого» языка;
как отдельного языка или как «подъязыка...
», функционального стиля в диглосной модели системы языковых компетенций средневековой Европы....
Подходы к решению лингвистических проблем в раннесредневековой Западной Европе
Наличие как в системе...
делает полезным рассмотрение исторического развития взаимодействия языка (или нескольких языков, или «подъязыков
Статья от экспертов
Принципы моделирования обучающего тезауруса англоязычных терминов по автомобилестроению
В настоящей статье рассматривается модель терминологического тезауруса предметной области автомобилестроения. Обосновывается необходимость создания такого издания и подчеркивается его дидактический потенциал: тезаурус по автомобилестроению учебного типа обеспечивает представление терминологии данной отрасли в формализованном виде, с четкими дефинициями заглавных терминов и наглядными семантическими отношениями, что является необходимым условием для успешного изучения автомобильной терминологии английского и русского языков. Система языка в целом и системы конкретных подъязыков, например, предметной области автомобилестроения, понимаются как хранилище лингвистических знаков, отражающих в сознании людей обобщенные понятия об объектах окружающей действительности и отношениях между ними. В формировании системы языка (подъязыка) задействованы экстенсиональные и интенсиональные признаки референтов, на основе которых выстраиваются различного рода отношения. Информационно-семиотическая теор...
Creative Commons
Научный журнал
Принципы моделирования обучающего тезауруса англоязычных терминов по автомобилестроению
В настоящей статье рассматривается модель терминологического тезауруса предметной области автомобилестроения. Обосновывается необходимость создания такого издания и подчеркивается его дидактический потенциал: тезаурус по автомобилестроению учебного типа обеспечивает представление терминологии данной отрасли в формализованном виде, с четкими дефинициями заглавных терминов и наглядными семантическими отношениями, что является необходимым условием для успешного изучения автомобильной терминологии английского и русского языков. Система языка в целом и системы конкретных подъязыков, например, предметной области автомобилестроения, понимаются как хранилище лингвистических знаков, отражающих в сознании людей обобщенные понятия об объектах окружающей действительности и отношениях между ними. В формировании системы языка (подъязыка) задействованы экстенсиональные и интенсиональные признаки референтов, на основе которых выстраиваются различного рода отношения. Информационно-семиотическая теор...
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Пофразовый перевод
процесс последовательного перевода одного предложения за другим.
Прием перевода
деятельность переводчика или конкретные операции, вызванные возникшими трудностями в процессе перевода.
- Логико-лингвистическая модель
- Инженерно-лингвистическая модель
- Лингвистические процессоры
- Лингвистическая философия
- Корпус лингвистический
- Лингвистический знак
- Лингвистический спектр
- Лингвистические универсалии
- Лингвистический шок
- Нейро-лингвистическое программирование
- Лингвистический банк данных
- Лингвистической относительности гипотеза
- Принципы лингвистического знака
- Лингвистическая теория перевода
- Гипотеза лингвистической относительности
- А-модель
- Модель
- Модели
- Модель
- Динамическая модель (модель)
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
