Автоматизированный процесс
переработка информации в условиях двуязычной ситуации.
Кино/видео перевод без подготовки
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
крайне сложный процесс, требующий большого опыта и знаний; если нет возможности просмотреть монтажный лист (сценарий), то надо хотя бы постараться предварительно посмотреть материал.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Антонимический перевод
замена какого-либо понятия противоположным понятием, например, замена утвердительного предложения отрицательным и наоборот; прием перевода, заключающийся в замене понятия, выраженного в подлиннике, противоположным понятием.
Теория машинного перевода
теория, изучающая проблематику машинного перевода, а именно теории машинного перевода, которая нашла свое отражение и воплощение, с одной стороны, в многочисленных описательных трудах «создателей» так называемых «бумажных» алгоритмов машинного перевода, и с другой, существенной стороны, - в прагматических промышленных моделях (системах).
- Перевод кино/видео материалов
- Интересное кино!
- Кино-источники
- Видео без звука
- Видео по заказу
- Подготовка
- Цифровое (компонентное) видео
- Цифровые видео-эффекты
- Внутреннее видео ракламы
- Компьютерное голографическое видео
- Цифровое голографическое видео
- Видео-пресс-релиз
- Перевод
- Переводить
- Подготовка опроса
- Подготовка основы
- Подготовка производства
- Подготовка лесосек
- Подготовка пробы
- Предоперационная подготовка
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек