стилистически не мотивированное использование канцеляризмов, то есть употребление канцеляризмов в несвойственном им стилевом контексте (не в официальноделовых текстах) без стилистического задания.
, канцелярские обороты, обобщённая лексика, специфический синтаксис)....
Засилье лексических штампов (активизация процесса, материальные проблемы, стремительные темпы, взять...
Перегруженная штампами и клише, речь в деловой коммуникации становится неэффективным средством общения...
эстетическим требованиям, поэтому необходимо следить за чистотой и выразительностью деловой речи, избегая канцелярских...
штампов и клише.
Трансформация терминов, общеупотребительных штампов одна из ключевых особенностей идиостиля Андрея Платонова. В работе описываются и анализируются особенности употребления трансформированных и новых терминов, канцеляризмов, фразеологизмов в повести А. Платонова «Котлован». Уже с первых строк повести обращает на себя внимание обилие в тексте канцеляризмов, штампов, клишированной лексики. Цель работы проследить, как новая терминология, канцелярская лексика и фразеология меняют сознание людей, насколько прочно входят в их жизнь, становятся одним из источников деформации языка. Термины, канцеляризмы, фразеологизмы в платоновском тексте, изменяя свое привычное значение, отражают авторскую философию, его новое видение мира. Трансформация терминологии, фразеологии, канцелярской лексики неразрывно связана с новыми реалиями, появившимися с приходом новой власти: новые термины выходят из разряда лексики ограниченного употребления это приводит к тому, что, прибегая к ним, герои не всегда поним...
Языковые штампы и канцеляризмы
Вопросам редактирования текста, исправления в нем различных речевых недочетов...
Определение 1
Словесные штампы представляют собой такие речевые обороты, которые стали речевыми трюизмами...
В языковых штампах отсутствует оригинальность и образность, они лишены живого содержания и обедняют речь...
Такие штампы стали настолько привычными, что проникли даже в школьные сочинения: В данном произведении...
Использование приемов, позволяющих устранить речевые клише, штампы и канцелярские обороты, делает речь
В данной статье отражены основные характеристики официально-деловой корреспонденции, ее структура, способы перевода лексических единиц, таких как широкозначная лексика, а также типы ее окказиональных соответствий, термины и профессионализмы, канцелярские штампы и др. Также в работе освещены основные требования, которым должен следовать переводчик, работая с переводом данного типа документации.
(от греч. anantapodotikos – несоотносительный) – стилистический прием, разновидность анаколуфа, состоящая в таком нарушении правильной синтаксической связи между частями сложного предложения, когда вторая часть сложного предложения, естественнопредполагаемая структурой и смыслом первой части, остается не высказанной, и предложение приобретает неожиданное окончание, синтаксически не связанное с началом.
(от лат. meditatio – размышление, обдумывание) – вопросительное предложение, используемое не для запроса и получения информации, а для выражения эмоционального размышления, для создания той или иной эмоциональной тональности высказывания или определенного поэтического образа.
(от лат.oratio recta) – один из способов передачи чужой речи – воспроизводимая дословно речь какого-либо лица, оформленная как относительно самостоятельное предложение и вводимая в текст словами другого лица – автора этого текста, так называемыми авторским словами, комментирующими ситуацию.
