Парцелляция— это синтаксическое построение текста, в котором связанная мысль намеренно делится на составляющие ее части для усиления выражения эмоций, изображения внутренней речи, характеристики состояния субъекта и т.д.
Парцелляция как предмет изучения лингвистики
Впервые термин «парцелляция» был использован профессором А.Ф. Ефремовым. Приоритет изучения парцелляции принадлежит российским исследователям, которые первыми отметили характер парцеллированных конструкций.
В самом общем виде под парцелляцией понимается прием экспрессивного синтаксиса, сущность которого заключается в делении синтаксически связанного текста на отрезки, обоснованные интонационно и отделяемые знаком точки
Речевая парцелляция осуществляется посредством интонации. В письменном тексте парцелляция синтаксической структуры осуществляется графическими показателями, как правило, знаками препинания, однако встречаются и другие способы. Схемы парцелляции разнообразны, а их структурные единицы различны для языков разного типа. Как особая форма парцелляция возможна во всех языках. Это позволяет считать парцелляцию универсалией речи.
Как категория коммуникативного синтаксиса парцелляцию следует рассматривать среди средств смыслового деления сообщения. Парцелляция облегчает восприятие переусложненных и распространенных синтаксических структур и выступает как особый прием текстоообразования.
Парцелляция – это особый стилистический прием, который позволяет усилить экспрессивные и смысловые оттенки значений, а также достичь экономии языковых средств путем компенсации единиц плана выражения. Упрощение структуры предложения делает литературный язык близким к разговорному.
Одна из важнейших черт парцелляции – расчлененность предложения на самостоятельные единицы. Парцеллированная конструкция делится на базовую часть независимую структурно, лексически и грамматически завершенную, и структурно зависимую часть – парцеллят, имеющий присоединительное значение и не способный функционировать самостоятельно, но при этом несущий дополнительную важную информацию.
Парцеллят – это один из второстепенных членов предложения, чаще всего – подлежащее (однако встречается и сказуемое).
Парцеллятов может быть несколько. Причина такого деления единой синтаксической структуры на языковые элементы заключается в многогранности системы речемыслительного процесса.
Главные части предложения могут быть парцеллятом только при наличии однородных им членов в базовой части либо в том случае, когда парцеллят дублирует элемент базовой части.
Основная задача парцеллята – возвращение внимания к базовой части.
Смысловые связи конструкций разнообразны. Они могут усиливать либо уточнять значение членов основного высказывания, либо являются дополнительными деталями, либо содержат какие-либо важные сведения о событии.
Парцелляция – один из явных показателей аналитичности синтаксиса. Этот прием не только мотивируется стремлением автора к передаче устной речи, иронии, но еще и является проявлением специфики идиостиля.
Таким образом, основными чертами парцелляции являются:
- Стилистический характер и связь с динамическим аспектом высказывания;
- Расчлененность предложения, осуществляемая посредством точки, многоточия, вопросительного, восклицательного знака;
- Обособленность, самостоятельность фрагмента речи;
- Возможность объединения базового предложения и парцеллятов в единую структуру.
Парцеллированные конструкции используются в разных контекстах – в речи персонажей произведения, в авторской речи, в несобственно-прямой речи.
Экспрессивность парцеллированных конструкций в текстах СМИ
Экспрессивность – это общеязыковая категория, пронизывающая все сферы языка. Экспрессивность – это совокупность структурных и семантико-стилистических признаков языковой единицы. То есть экспрессия – это способность выражать эмоциональное состояние и субъективное отношение говорящего к явлениям и предметам реальной действительности. Один из важнейших элементов выражения экспрессивности – экспрессивный синтаксис, применяющийся обычно при описании отдельных синтаксических речевых явлений. Экспрессивность современные лингвисты относят скорее не к речи, а к языку.
В письменной речи экспрессию следует искать в формах, имеющих установку на преднамеренное воздействие на читателя. как правило, это художественные и публицистические тексты. Однако конструкции становятся экспрессивными только тогда, когда имеется соответствующий стилистический эффект. Парцелляция как средство экспрессии связана с действием механизма разрыва речевой цепи. Поэтому экспрессивные и смысловые возможности парцелляции друг друга не заменяют, а взаимодействуют и функционально дополняют друг друга.
Присутствующие в парцелляции экспрессивные возможности проявляются особенно ярко в художественной и публицистической речи. В любом художественном или публицистическом тексте использование парцелляции как правило приводит к семантическому выделению элемента текста так, что парцеллированная конструкция оказывается средством передачи индивидуализированной авторской информации. в некоторых публицистических текстах парцеллированные конструкции выполняют оценочную функцию. Оценочные высказывания – это высказывания, подразумевающие ценностное отношение между субъектом и объектом. Такое высказывание, как правило, выражает отношение автора к героям или к проблеме.
Парцеллированная конструкция выполняет еще и текстообразующую функцию, которая проявляется в качестве стилистического приема экспрессии. Автор с помощью парцелляции привлекает внимание читателя, создает особенные конструкции. Этот прием позволяет моментально увеличить экспрессию отдельных предложений, наиболее значимых для фрагмента текста либо всей публикации в целом.
