Лексико-стилистические свойства политического текста

Понятие политического дискурса

Политический дискурс в настоящее время активно изучается лингвистами.

Он трактуется как институциональное общение, которое отличается от личностно ориентированного тем, что использует определенную систему профессионально ориентированных знаков. Другими словами, он обладает собственным подъязыком (лексикой, паремиологией, фразеологией).

Одной из главных функций политического дискурса является борьба за власть и ее удержание. Для языка политики характерны такие черты, как смысловая неопределенность, фантомность, опора на подсознание, дистанцированность, театральность, эзотеричность (настоящий смысл многих высказываний понятен только избранному кругу лиц).

Лексические особенности политического дискурса

Современная геополитическая обстановка, которая требует умения налаживать политический диалог для взаимодействия сторон, способствует активному развитию политической лингвистики. Существенный вклад в изучение лексического состава политического языка внесли такие ученые, как Т. ван Дейк, В. З. Демьянков, А. П. Чудинов, Э. В. Будаев, Е. В. Афанасенко. Ученые отмечают, что развитию политического дискурса способствовали не только политики, которые создали свой стиль речи, но и писатели. Например, Дж. Оруэлл в своей антиутопии «1984» описал словарь «новояза» и принцип «двоемыслия». Писатель на конкретных примерах охарактеризовал способы речевого манипулирования сознанием человека в целях завоевания политической власти в тоталитарном государстве. Он показал, как при помощи слов можно заставить человека считать правдой ложь, а в основу государственной идеологии положить такие лозунги, как «Незнание – сила», «Война – это мир».

Рассматривая специфические особенности политического дискурса, нельзя оставить без внимания слова, которые активно используется в речи практически любого политика. Такие наиболее часто встречающиеся слова можно объединить в группы:

• Названия обществ и союзов;
• Названия партий;
• Названия политических чинов;
• Названия политических комитетов.

Классификацию лексических единиц политического языка можно осуществлять на разных основаниях. Одним из критериев является тематический принцип. Классификация этого типа зависит от языка, от лексических особенностей, которые обусловлены социально-политической действительностью. В большинстве случаев можно выделить следующие группы, относящиеся к политической сфере:

• Специально-политическая лексика. Она включает в себя наименования ведомств, должностей, политических партий, движений, государственных органов, экономические и юридические термины, термины международной политики, военную и электоральную терминологию;
• Общеполитическая лексика. Она состоит из социологических, философских, культурологических, религиозны терминов, употребляемых в СМИ, и слов, связанных с деятельностью различных союзов, ассоциаций, общественных организаций, а также слов, обозначающих процессы, явления, события в сфере культуры и просвещения.

На формирование лексической системы современного политического дискурса влияние оказали общественные процессы начала 20 столетия. Семантические процессы в политическом дискурсе в настоящее время способствуют совершенствованию политического пространства, а развитие политической мысли ведет к изменениям в языке политики.

Стилистические особенности политического дискурса

А. П. Чудинов в своей книге «Политическая лингвистика» выделяет следующие особенности политической речи:

• Информативность и ритуальность;
• Личностный характер и институциональность;
• Общедоступность;
• Многоаспектность информации;
• Интертекстуальность и автономность политического дискурса;
• Толерантность и агрессивность политической коммуникации.

Классификацию А. П. Чудинова дополнил В. З. Демьянко, который выделил следующие характеристики:

• «Ораторство»»
• Идеологизация всего, о чем говорится;
• Пропагандистский триумфализм;
• Наукообразие;
• Лозунговость;
• Формализм партийности;
• Повышенная критичность, «пламенность»;
• Претензия на абсолютную истину.

В политической речи часто используются формы глаголов, обозначающие категоричность, завершенность, глаголы в повелительном наклонении.

В сложных предложения политического текста часто встречается повторение союзов и употребление синонимичных групп и клише.

Часто используются риторические вопросы и восклицательные предложения. Но это в большей степени относится к элементам устной речи. В текстах политических статей подобные предложения в основном употребляются в качестве приведенной цитаты.

В текстах политического дискурса присутствует большое количество дейктических маркеров. Дейктические маркеры – это имена собственные, куда входят топонимы, антропонимы, названия организаций; даты, имена числительные для придания убедительности и точности.

В политическом дискурсе можно встретить практически все основные экспрессивные средства языка, такие как эпитет, метафора, синекдоха, метонимия, олицетворение, ирония.

В политической речи некоторая информация и события, выгодные для автора, выдвигаются на передний план. А нежелательная информация отодвигается на задний план.

Среди стилистических приемов, которые используются в политическом тексте, особого внимания требуют следующие:

• Синтаксический параллелизм;
• Сравнение;
• Противопоставление;
• Пояснение.