Предложение как единица речи и языка

Общее представление о предложении

Предложение или высказывание является одним из способов:

• выражения мыслей говорящего, пишущего;
• передачи мыслей от адресанта к адресату;
• хранения человеческих знаний;
• формулирования научных гипотез и теорий.

Заметим, что знания, воплощенные в языковую форму, могут храниться практически неограниченное количество времени.

Предложение принято описывать с двух точек зрения – как единицу языка и как единицу речи.

Характеристика предложения как единицы языка

Как единица языка предложение строится по определенному синтаксическому образцу, или модели. Модель включает в себя элементы, которые образуют предложение, и отношения, которые указывают на связь между ними. По одной и той же модели могут строиться предложения, заключающие разный смысл: «Ученик пишет письмо левой рукой», «Киномеханик заводит двигатель гаечным ключом», «Ученик отвечает урок неуверенным голосом».

Эти предложения, если учитывать только их формальные связи, построены по одной модели: N1 Vfin.N4 Adj5 N5. Для обозначения таких моделей применяются следующие обозначения:

• N - существительное с падежами (1 – именительный, 2 – родительный, 3 – дательный, 4 – винительный, 5 – творительный, 6 - падежный) и числом (s – единственное число, pl – множественное число);
• V - глагол, в том числе, Vfin - спрягаемая форма глагола, Inf – инфинитив, и лица (1, 2 и 3);
• Adj – прилагательное;
• Adv – наречие;
• Pron – местоимение;
• D –детерминант;
• In terj – междометие;
• Neg – отрицание;
• Сop – связка.

Например, спрягаемая форма глагола в 3-м лице единственного числа обозначается как Vfin3s.

В приведенной модели её компоненты указывают не только на морфологические средства – части речи, но и на характер отношений между ними. В нашем примере согласование в сочетании Adj5 N5, а управление – в сочетании Vfin.N5.

Количество предложений в языке бесконечно, а количество моделей, по которым строятся эти предложения, сравнительно невелико. Одна и та же модель может быть заполнена разным лексическим материалом.

Модель простого двусоставного предложения включает в себя подлежащее и сказуемое, модель односоставного предложения – один главный член, соответствующий или подлежащему, или сказуемому в двусоставном предложении. Такую модель называют структурной схемой (или предикативной основой) простого предложения.

Структурной схеме простого предложения присуща грамматическая категория предикативности, выражающая при помощи формальных средств значение реальности события (событие мыслится как осуществляемое в настоящем, прошедшем или будущем времени) или его ирреальности (событие мыслится как возможное, желаемое, должное, требуемое).

В тексте структурная схема предложения в зависимости от значения предикативности – реальности описываемого события или, наоборот, его ирреальности, во всех ее возможных смыслах может быть реализована в разных вариантах. Эти реализации, варианты предложения образуют определенную систему его грамматических форм – синтаксическую парадигму. При изменении парадигмы ее общее значение сохраняется.

В основу синтаксической парадигмы простого предложения положены такие понятия, как синтаксический индикатив, включающий настоящее, прошедшее и будущее время, и синтаксические ирреальные наклонения, включающие сослагательное, условное, долженствовательное, желательное и повелительное наклонения.

Простое предложение может быть распространено другими словами (членами предложения), связанными синтаксически и по смыслу с компонентами структурной схемы и относящимися к одному слову или ко всему предложению в целом.

Последний способ представляет собой использование распространителей, которые относятся к предложению в целом. Такие распространители предложения называются детерминантами. В качестве детерминантов выступают обычно слова с субъектными, обстоятельственными – пространственными или временными значениями: «У моего шефа возникла блестящая идея», «В театре царило предпраздничное настроение», «В семь часов утра поезд прибыл на конечную станцию».

Свойство предложения расширять свои рамки за счет распространителей его структурной схемы, а возможность распространителей реализовать это свойство позволяет «пользователю языка» создать неограниченное число предложений для выражения самых разнообразных смыслов – начиная от так называемых второстепенных, уточняющих и кончая смыслами, играющими существенную роль в понимании содержания высказывания.

Характеристика предложения как единицы речи

Как единица речи предложение представляет собой коммуникативную единицу – высказывание, то есть такую языковую форму, которая может использоваться в качестве средства общения между членами человеческого коллектива. Предложение с точки зрения языка можно определить как своего рода сценарий, в котором предписано говорящему, какими именно словами он должен обозначить зашифрованную в нем информацию.

Функцию общения выполняет не только сочетание слов, которое соответствует определенной синтаксической модели. В качестве предложения может использоваться словоформа, словосочетание, сочетание служебного и знаменательного слова, как, например, «сказку», «пешком», «через переводчика». Вне контекста и в отрыве от речевой ситуации эти языковые единицы не являются предложениями. Статус предложения они получают в том случае, если каждая из этих форм соотнесена с действительностью, будучи ответом на соответствующий вопрос:

• – Что вам сегодня читали на уроке? – Сказку.
• – Мы ждем тебя уже целый час. Как ты добирался? – Пешком.
• – Как ты общался с Джоном? Ведь Джон не знает русского, а ты английского. – Через переводчика.

Из приведенных примеров видно, что в речи могут употребляться предложения, которые нельзя свести к установленным в языке моделям. Количество моделей в речи в отличие от количества моделей, представленных в языке, практически безгранично.