Славянское языкознание

Историческое развитие славянских языков

Результаты лингвистических исследований, проведённых в рамках славянского языкознания, вносят свой вклад (наравне с археологией, нумизматикой, летописью и др.) в теоретическое изучение происхождения, развития и взаимодействия славянских народов.

Кроме того, особое место в этом направлении применения славянского языкознания занимает эпонимический анализ (произошёл от греческого слова «eponymos», которое переводится как «дающий имя»). Он предполагает поиск исходного наименования лица, от которого произошли современные имена нарицательные и собственные (в первую очередь, географические названия). Так, например, эпонимический анализ названий польских территорий показывает, что они имеют скорее финское и галльское происхождение, чем славянское.

По данным, полученным в результате теоретических исследований лингвистов, до середины первого тысячелетия нашей эры на обширной территории, занимаемой современными славянами, основным коммуникативным языком был язык, относящийся к северной ветви индоевропейского языка и называемый сейчас протославянским. Но материальных артефактов, доказывающих это предположение, найдено не было.

В основном протославянский язык состоял из:

• германского языка;
• пралитовского языка;
• праславянского языка.

К VI веку праславянский язык (в соответствии с этнической общностью славян) прошёл процесс разветвления на следующие группы языков:

• западная (включает польский, вендский, чешский и словацкий языки); • южная (включает сербскохорватский, словенский, болгарский и македонский языки); • восточная (включает русский, белорусский и украинский языки).

Первым письменно зафиксированным свидетельством языка славянской группы были работы IX века по диалекту города Солуни византийских миссионеров греческого происхождения Кирилла и Мефодия. Этот диалект, который позднее был назван старославянским языком, стал основой для первых славянских азбук – глаголицы (использовался до XII века) и кириллицы. Письменные тексты, написанные на остальных славянских языках, появились в следующем столетии.

Особенности русского языка

После разложения протославянского языка русский язык многократно подвергался разнообразным изменениям. Главной причиной основной массы изменений является распространённость русского языка на огромной по площади территории. Вследствие этого русский язык, не смотря на действия государства по принудительному распространению и использованию русского языка, приобрёл большое число наречий, которые, как правило, свойственны определённым народам. Основными наречиями русского языка являются северное и южное наречия.

Характерными чертами северного наречия можно назвать такие фонетические особенности, как оканье, еканье (то есть преимущественное употребление в предударных слогах гласных [о] и [е], соответственно), цоканье (использование [ц] вместо [ч]) опущение в корнях и окончаниях йоты, выпадение согласных (то есть их упрощение), произношение Ж и Щ как твердых, взрывное произнесение Г.

В северном наречии русского языка принято выделять новгородское и суздальское наречия, а также поморский и сибирские старожильческие говоры.

Южное наречие, которое распространено в регионах европейской части России к югу от Московской области, характеризуется аканьем (употреблением в предударных слогах гласного [а]) и фрикативным произношением Г (то есть его произношение с шумом).

Кроме того, существуют такие видоизменённые формы русского языка, как пиджины, которые представляют собой языки, упрощённые для употребления людьми в случаях их общения с представителями другой неродственной этнической группы. Наиболее популярными примерами пиджинов с русским языком являются существовавшие в XIX веке кяхтинский язык (русско-китайский) и руссенорск (русско-норвежский).

Другие славянские языки

Современный украинский язык представляет собой сложное языковое явление, которое сформировалась под влиянием множества других языков (русского, белорусского, литовского, польского, венгерского, словацкого). Это является причиной сильной разнородности украинского языка в зависимости от регионов Украины и существования большого числа его наречий.

Белорусский язык был образован от северного наречия русского языка, на которое в некоторой степени влиял польский язык (например, явление дзеканья). Также характерной чертой белорусского языка можно назвать частое употребление «а» взамен «о», которое используется только под ударением. Белорусский алфавит основан на кириллице, но с использованием некоторых элементов латиницы. В настоящее время в Беларуси распространена трасянка, которая представляет собой белорусский язык с русской лексикой и белорусской фонетикой.

Польский язык употребляется не только в Польше, но и в Литве, Украине и Беларуси. Особое влияние на его развитие оказало католичество, а также чешский и латинский язык. Некоторое время был наиболее распространённым среди восточноевропейских жителей, поэтому польский язык вобрал в себя небольшие черты множества соседних языков. Кроме того, польская лексика в некоторой степени формировалась под влиянием немецкого и французского языков.

Болгарский язык можно описать как церковнославянский с большим числом заимствований из турецкого языка. Его отличительными чертами являются отсутствие падежей и наличие артиклей.

Разновидностью болгарского языка является македонский язык, который в значительной степени заимствовал слова из греческого, турецкого и румынского языков. Он характеризуется развитой системой глагольных модально-темпоральных форм.

Во времена существования Югославии на основе тамошних диалектов был образован единый сербохорватский язык. В результате распада страны распался и язык: на сербский (в Сербии), хорватский (в Хорватии), боснийский (в Боснии).