Славянские языки: история их изучения

Основные сведения о научной славистике и её предыстория

Отдельным и самостоятельным разделом славистики считается славянское языкознание, в рамках которого проводят исследования славянских языков. Их изучение является комплексным и многоаспектным, поскольку в их предмет включаются возникновение, история, современное состояние, функционирование и диалектное членение литературных языков славянских народов.

Начало становлению славянскому языкознанию было положено в XVI-XVII вв., когда был создан ряд грамматиков и грамматических сочинений (прежде всего, на чешском, хорватском, словенском, польском и церковнославянском языках). Также памятником, который сыграл в этом процессе важную роль, стало «Граматично изказанье», написанное в 1666 г. хорватским философом Ю. Крижаничом.

В XVIII веке предпосылки для научной славистики были сформулированы учёными из Чехии (В. М. Дурих), России (М. В. Ломоносов, А. Шлёцер) и других славянских стран. Однако основоположником славянского языкознания как самостоятельной научной дисциплины считается чешский филолог в области славянских языков Й. Добровский. Его вклад в развитие славистики заключается в том, что он в 1792 году написал историю чешского языка и литературы, в 1809 году - чешскую грамматику, в 1822 году - научную грамматику старославянского языка.

История изучения славянских языков в первой половине XIX века

По итогам этих и остальных менее масштабных работ Й. Добровский определил проблемное поле славянского языкознания, которое состояло из проблем, не только стоявших в центре внимания славяноведов XIX и XX веков, но и сохранивших актуальность и по сей день. К числу основных проблем можно отнести следующие предметы обсуждения:

• сравнительное исследование славянских языков;
• изучение старославянского языка;
• определение грамматического строя современных славянских языков;
• проблема возникновения славянской письменности и её дальнейшего развития, что имеет общее название «кирилло-мефодиевская традиция».

Также с точки зрения становления научной славистики следует упомянуть австрийского исследователя В. Копитара. По итогу проведённых работ он издал несколько старославянских рукописей, в том числе «Сборника Клоца» 1836 года издания, а в 1808 году составил большую грамматику словенского языка.

В России XIX века проблемы славянского языкознания, в первую очередь, исследовались А. Х. Востковым. Впоследствии образовывались славистические кружки под руководством Н. П. Румянцева и А. С. Шишкова, активную научную деятельность вели Ю. И. Венелин, П. И. Кеппен, К. Ф. Калайдович. В результате всё это привело к тому, что начиная с 1835 г. в российских университетах стали открывать славистические кафедры.

Их создавали и возглавляли такие известные отечественные ученые, как О. М. Бодянский (Москва), П. И. Прейс, И. И. Срезневский (Петербург). Они занимались не только академической деятельностью, но практической исследовательской деятельностью:

• совершили длительные научные путешествия по славянским землям;
• собирали богатый диалектологический и фольклорный материал;
• обнаружили множество древних рукописей;
• близко познакомились с многими славянскими учёными и деятелями культуры.

Крупным центром зарубежных исследований славянских языков в первой половине XIX века была Прага. Наибольших результатов среди пражских исследователей достигли ученики Й. Добровского. Речь идёт о следующих учёных:

• филолог и историк П. Й. Шафарик, который в 1826 году издал «Историю славянских языков и литератур»;
• В. Ганк, который смог воссоздать две поддельные «древнечешские» рукописи — Зеленогорскую и Краледворскую;
• Й. Юнгман, который в 1835-1839 гг. работал над созданием монументального чешского словаря;
• фольклорист Ф. Л. Челаковский, который в 1853 году создал курс лекций по сравнительной славянской грамматике.

Другим европейским центром научной славистики была Вена. Именно там работал В. Караджич, который в 1814 году издал краткую грамматику сербского языка и к 1818 году на народной основе создал первый сербский словарь. Его последователем стал Дж. Даничич, который составил сербский исторический словарь в трёх томах.

Также изучался и польский язык, по которому С. Б. Линде провёл серьёзную лексикографическую работу, что окончилось изданием в 1807-1814 гг. «Словаря польского языка». Кстати, именно там были предложены первые серьёзные образцы сравнительной славянской лексикографии. А «Первые основы грамматики польского языка», что стало одним из первых прецедентов грамматических исследований славянских языков, были изданы Ю. Мрозиньским в 1822 году.

Новые периоды и подходы в развитии славянского языкознания

Последующее развитие научной славистики проходило под знаменем сравнительно-исторического языкознания. Это стало возможным благодаря созданию в предшествующие периоды большого объема материала национальных славянских исследований, результаты которых теперь можно сравнивать друг с другом. Так, в 1852-1875 гг. издавалась фундаментальная сравнительная грамматика славянских языков, а в 1886 г. - первый этимологический словарь славянских языков. Их автором был словенец Ф. Миклошич, который тем самым положил начало длительному (продолжающемуся до сих пор) периоду сравнительно-исторических исследований в славистике.

Самыми известными исследователями славянских языков в то время были Я. Гебауэр, Л. Гейтлер, А. Матценауэр, А. Лескин, Ф. Ф. Фортунатов, А. А. Шахматов и другие.

В последнее время активно и плодотворно развивалась теория грамматического строя отдельных славянских языков, благодаря чему появился ряд фундаментальных грамматических описаний языков. Также стоит указать следующие направления в славянском языкознании:

• сравнительно-грамматическое направление;
• филологическая традиция;
• синхронно-описательная лингвистическая славистика;
• славянская лексикография;
• ономастические славянские исследования;
• сопоставительная (конфронтативная) грамматика и др.