Статус русского языка в профессиональной деятельности
Язык есть универсальный инструмент познания и коммуникации, он обслуживает все сферы общественной практики, сопутствует трудовой деятельности. С помощью языка аккумулируются и передаются профессиональный опыт и система профессиональных ценностей и норм, а также осуществляется общение в процессе совместной производственной деятельности.
Стандарты среднего профессионального и высшего образования включают коммуникативную компетенцию в ряд общих способностей, которыми должен обладать специалист в любой области науки или техники.
Овладение коммуникативной компетенцией происходит в ходе изучения русского языка, а также культуры речи как вспомогательной филологической дисциплины.
Развитые коммуникативные навыки предполагают:
- Способность свободно общаться на профессиональные темы.
- Налаживать профессиональные контакты, сотрудничать с коллегами, эффективно решать производственные и трудовые задачи.
- Повышать свои профессиональные навыки, в том числе и навыки коммуникативного взаимодействия в коллективе.
- Использовать средства языка для выражения собственной позиции и её аргументации, а также для создания профессионально значимых высказываний.
Важным аспектом общекультурных компетенций профессионала в современном обществе является формирование культуры речи.
Профессиональная речевая культура — это частный случай реализации общей языковой культуры личности, включающей не только знания базовых языковых норм и требований к качеству речи, но и соблюдение этико-речевых норм коммуникации, принятых представителями данной специальности.
Профессиональная речевая культура включает:
- Развитое владение профессиональной лексикой и терминологией.
- Умение создавать высказывания на профессиональную тему, выступать публично.
- Умение организовать профессиональное общение, уместно использовать в нём языковые средства с учётом темы и обстановки.
- Умение донести до человека иной специальности или сферы общественной практики свой профессиональный опыт.
- Принятие ценностей общения, принятых в данном профессиональном сообществе.
Основные проблемы функционирования русского языка в профессиональной деятельности
В ходе трудовой деятельности специалисты сталкиваются не только с профессиональными, но и с коммуникативными и языковыми проблемами, ведущими из которых являются следующие:
- Падение уровня речевой культуры. Речь современного человека изобилует языковыми ошибками, между тем общество по-прежнему предъявляет высокие требования к уровню речевой подготовки специалистов многих отраслей: образования, медицины, журналистики, юриспруденции и проч. В связи с этим специалист сталкивается с необходимостью знать и соблюдать в своей речи все языковые нормы — от произносительных до лексико-грамматических и стилистических.
- Бюрократизация языка, проникновение в профессиональную речь канцеляризмов становится настоящим бичом современного делового общения. Речь юристов, правоохранителей, представителей СМИ, педагогов изобилует канцелярскими оборотами. Так, учителя «борются за успеваемость», юристы «содействуют защите интересов граждан в суде», правоохранители «принимают меры информирования населения о мошеннических действиях» и проч. «Выхолащивание» языка профессиональной коммуникации, его насыщение штампами и клише лишает речь специалистов индивидуальности, снижает доверие к слову и, как следствие, влияет на эффективность профессиональной деятельности в целом.
- Проблема повышения доступности профессиональной лексики. Особенно актуален этот вопрос для тех специалистов, чья деятельность непосредственно связана с общением. Так, пациент ждёт от медицинского работника ясного и понятного определения своего состояния, изложенного доступным языком способа лечения. Увлечение терминами, специальной лексикой, мало понятной большинству носителей языка, делает профессиональную информацию недоступной и сводит на нет усилия по установлению профессионально-деловых контактов.
- Проблема чистоты языка профессионального общения, его свободы от ненормативных элементов, слов-паразитов, жаргонизмов, обсценной лексики. Использование мата недопустимо в профессиональной сфере, поскольку нарушает этические номы коммуникации и создаёт неблагоприятный образ профессионала в глазах общества.
- Соблюдение этических норм профессиональной коммуникации, включающих правила речевого этикета, профессиональный речевой кодекс поведения и речевые стратегии и тактики, принятые в данной сфере деятельности.
Русский язык в профессиональной деятельности выполняет роль инструмента коммуникации, обмена профессиональным опытом и профессионального саморазвития.
