История слова как объект диахронического изучения в лексике
Русский язык, будучи динамичным явлением, находится в постоянном развитии и изменении. Изучение языка в аспекте диахронии позволяет последить историю изменений языковых форм, выявить характер изменений единиц различных уровней языковой системы. Наиболее значительным изменениям за кроткий промежуток подвергается лексика как наиболее открытая для внешних воздействий часть языковой системы. В настоящее время в русской лексике происходят активные процессы, связанные с изменением значений слов, возвращением в словарный состав ранен вышедших их употребления лексических единиц, заимствованием новых единиц, образованием неологизмов, проникновением жаргона в широкую речевую практику. Эти процессы являются свидетельством языкового развития. Ориентация на принцип диахронического подхода к изучению языка особенно важна в преподавании, так как позволяет обучающимся сформировать взгляд на язык как на развивающееся явление, учит видеть связи и закономерности в системе языка в процессе его изменения.
Наиболее простой способ проследить изменения языковой системы в процессе школьного обучения русскому языку – обратиться к анализу лексики как подвижной «зоны» языковой системы. Основные задачи здесь связаны с реализацией следующих принципов:
- Рассмотрение лексики в аспекте ее происхождения, источника возникновения слов, а также сферы их употребления.
- Определение статуса слова в современном русском языке (неологизм, устаревшее) с точки зрения времени его возникновения и особенностей функционирования.
- Объяснение значения слова и особенностей его написания и употребления в соответствии с нормами современного русского языка.
Изучение истории возникновения новых слов является приемом, позволяющим реализовать принцип диахронического подхода к изучению лексики в процессе языкового образования.
История слова «блогер» в русском языке: написание и значение
Слово «блогер» в русском языке воспринимается как неологизм, поскольку вошло в состав русской лексики относительно недавно, возникнув для номинации нового медийного явления, связанного с массовой коммуникацией в Интернете. В большинстве нормативных толковых словарей русского языка значение слова отсутствует. В «Большом толковом словаре» приводится значение слова «блогер» как «ведущий блога». Толкование содержит пометку «заимствованное». Семантика слова «блогер» также приводится в «Словаре современной лексики, жаргона и сленга». Это свидетельствует о новизне слова для литературного языка. Анализ функционирования слова с помощью возможностей Национального корпуса русского языка показывает, что основная сфера употребления неологизма – нехудожественная речь, включая публицистику и рекламу. В большинстве случаев слово употребляется в нейтральных контекстах в прямой номинативной функции. Тематически слово «блогер» связано с текстами следующего содержания:
- Публикациями, посвященными науке и технологиям.
- Текстами на тему бизнеса, экономики и финансов.
- Публикациям в сфере искусства и культуры.
- Текстами, которые отражают темы частной жизни, политики, общественной коммуникации и проч.
Частотность использования слова «блогер» в текстах публицистического стиля свидетельствует о важности лексемы для номинации понятий в сфере общественной жизни и коммуникации.
Другая особенность слова, связанная с его статусом неологизма, - частота употребления. Корпус характеризует ее как низкую, что означает следующее: слово «блогер», по данным Корпуса, показывает менее 1 вхождения всех форм слова в отношении к объему корпуса текстов.
По времени употребления можно отследить примерные даты проникновения слова в русский язык. Первые тексты со словом «блогер» (написание с одной буквой «г») относятся к 2002 году, слово в варианте написания «блоггер» появляется в 1997-1998 годах. Однако в дальнейшем частота употребления варианта слова с двумя буквами «г» падает, особенно после 2018 года. Сосуществование вариантов написания является обычным явлением для заимствования, графический облик которого еще не закрепился в русской системе правописания. В языке-доноре (английском) слово «блогер» пишется как «blogger». Первоначальное написание этого слова с двумя буквами «г» отражало особенности его графического оформления в английском языке. В настоящее время в русском языке утвердилось написание слова «блогер» с одной буквой «г». Этот вариант в качестве нормативного предлагает и авторитетный портал «Грамота. ру».
Особенности написания слова объясняются логикой его морфемно-словообразовательной структуры. В русском языке суффикс -ер- (-ер-) имеет семантику «лица по роду занятий», например: докер, костюмер, парфюмер, тренер, современные слова – стример, имиджмейкер, копирайтер и проч. Поскольку слово «блогер» отчетливо соотносится в сознании носителя языка со словом «блог», выступающим в качестве производящей основы, то утверждается написание с одной буквой «г» (к слову «блог» прибавляется словообразовательный суффикс «ер»).
Таким образом, изучение истории слова «блогер» позволяет определить особенности его употребления, значение и изменение написания в процессе адаптация слова к графической системе русского языка.
