Методы анализа смысла и значения выражений языка

Общая характеристика семантического анализа

Исследование и интерпретация выражений языка происходит, когда мы пытаемся раскрыть смысл и значение языковых выражений, что позволяет лучше понимать их роль и цель. Это сфера научного интереса семантики.

В целом семантика (как раздел семиотики) исследует общие аспекты интерпретации любого типа знаковых систем, а логическая семантика занимается особым родом знаковых систем – языками, выстроенными для целей логики.

Значения выражениям объектного языка приписываются на основании правил особого рода, называемых семантическими. Для описания этих правил используется некоторых понятный, заранее интерпретированный язык, называемый метаязыком (по отношению к данному объектному языку). Метаязык, описывающий семантические правила, содержит термины двух типов:

• относящиеся к описанию языковых выражений,
• описывающие внеязыковые (относительно объектного языка) сущности.

Проблемы логической семантики находятся в тесной связи с рядом традиционно-философских проблем:

• исследование понятия аналитической истинности и истинности вообще;
• проблема онтологических предпосылок и универсалий в логике;
• анализ содержания высказываний с модальностями, а также с эпистемическими и временными терминами;
• типология семантических категорий в их связи с теоретико-познавательными категориями;
• проблема информативности логических форм.

Логическая семантика выступает связующим звеном между логикой и философией.

Многие проблемы логической семантики и большинство основных ее понятий, таких, как:

• «смысл»,
• «имя»,
• «значение»,
• «обозначение»,
• «ложность»,
• «истинность»,
• «аналитическая истинность»,
• «логическая истинность»,
• «суждение»,
• «логическое следование»

и так далее не являются новыми в философии и логике. Логика всегда разрабатывалась без отрыва от анализа семантических проблем.

У возможности определять семантические понятия на базе несемантических есть глубокий философский смысл. Она играет существенную роль в разработке методологии дедуктивных наук. Строя семантику таким образом, исследователи получают гарантию, что не появятся парадоксы, обусловленные употреблением семантических терминов. Если метаязык непротиворечив в несемантической части, то добавление в него семантических терминов не породит противоречий. Но построить непротиворечивую систему сложно. В частности, вводить семантические термины таким способом можно только тогда, когда метаязык значительно богаче объектного в том смысле, что он содержит переменные категорий с более высоким порядком.

Методология исследования языковых, текстовых и дискурсивных феноменов

Основными методами анализа смысла и значения выражений языка являются:

• синтаксический анализ: изучение структуры предложения, анализ состава слов и их форм;
• семантический анализ: изучение смысла слов, анализ значения слов и их взаимосвязей;
• логический анализ: изучение связей между словами, анализ структуры предложения, анализ логических отношений;
• дискурсивный анализ: изучение структуры дискурса, анализ смысла и значения речевых образований, точку зрения, цель, структуру рассуждения.

Наиболее последовательное методологическое разделение касается работ, выполненных в рамках когнитивного и семантико-стилистического (традиционного) методов. В первом случае в фокусе анализа находится ментальный, а во втором – языковой феномен. Семантический анализ разъясняет слово, а когнитивный анализ движется к знаниям о мире. В то же время есть исследователи, пытающиеся совместить описанные подходы.

При исследовании языковых феноменов предметом внимания выступает использование относящихся к разным языковым уровням единиц:

• к лексике,
• к фразеологии,
• к морфологии,
• к синтаксису.

В историческом разрезе для естественных языков наиболее заметны изменения в лексике и фразеологии.

При исследовании текстовых феноменов рассматриваются в первую очередь текстовые единицы. Специалисты концентрируются на:

• жанровых особенностях,
• композиции,
• средствах связи между частями,
• текстовых средствах акцентирования смыслов и т. д.

Исследование дискурсивных феноменов сосредотачивается на коммуникативных стратегиях, тактиках и ролях. Это направление предполагает анализ коммуникативного поведения.

Для оптимального раскрытия тех или иных семантических свойств языковых единиц служат различные методы, в том числе:

• сопоставительный метод. Так, благодаря сравнительному (сравнительно-историческому) методу было установлено родство языков. В семантике с помощью сопоставительного метода изучаются явления вместе с формой выражения. Связь между исследуемыми явлениями тем теснее, чем более полное совпадение наблюдается между их планом выражения и планом содержания;
• метод компонентного анализа. Назначение и сущность этого метода сводится к выделению в совокупности исследуемых языковых единиц тех признаков, которые позволяют различать одни единицы и объединять в группы или совокупности другие единицы. Другими словами, для описания фактов используют набор признаков, которые входят в их план содержания;
• дистрибутивный метод. Значение термина «дистрибуция» - распределение, а исходное содержание дистрибутивного метода заключается в исследовании того, как распределяются (встречаются, и сочетаются) в речевом потоке (письменном тексте) относительно одна другой языковые единицы.