Марио Пьюзо – американский писатель итальянского происхождения, автор знаменитого «Крестного отца», экранизация которого стала шедевром мирового киноискусства.
Следует отметить, что произведение Пьюзо по сегодняшний день вызывает жаркие споры зрителей, критиков и общества в целом. Его противники видят в произведении популяризацию криминальной романтики, поклонники таланта подчеркивают, что выход произведения в США не только не привел к дестабилизации общества, но и способствовал его сплочению.
Столь противоречивое восприятие во много обусловлено особенностями произведения, явной авторской симпатией, которая прослеживается по отношению к его главному герою – крестному отцу. В то же время, несмотря на столь противоречивые оценки произведения, оно остается одним из знаковых, культовых творений прошлого столетия, что обусловливает актуальность его детального изучения.
Историзм произведения
Как уже отмечалось, именно образ главного героя во многом обусловил противоречивое восприятие произведения. Следует отметить, что среди исследователей нет единства в понимании того, кто выступал протопопами героев, представленных в произведении. Ряд исследователей подчеркивает, что образ главного героя – собирательный, но в нем можно уловить черты реальных представителей криминального мира:
- Фрэнка Костелло;
- Вито Дженовезе.
Другой персонаж произведения, Джонни Фонтейн, по мнению исследователей, в какой-то степени напоминает Фрэнка Синатру, связанного с Сэмом Джанканой, одним из чикагских гангстеров.
Особенности сюжета
Действие романа начинается в особняке дона Корлеоне: лидер самого влиятельного мафиозного клана выдает замуж дочь. Кроме дочери Корлеоне имеет 3 сыновей:
- Санни – вероятный приемник отца;
- Фредерико – преданный общему делу сын, который обладает отдельными семейными качества, однако не настолько смел, как старший брат;
- Майкл – сын, который выбрал для себя другую стезю, служил добровольцем в морской пехоте.
Главный действующий герой – сицилиец, который подростком покинул родные места, переселился в Америку и под новым именем формировал свою империю, беспощадно устраняя противников и оказывая поддержку тем, кто в ней нуждался. Легальный бизнес Корлеоне – поставка оливкового масла, однако, на самом же деле его контроль протирается на самые различные структуры американского общества, что существенно раздражает другие мафиозные кланы.
Вскоре после свадьбы дочери Корлеоне соглашается принять дельца Соллоцо, однако, на его просьбу помочь правовой защитой и деньгами в проекте, связанным с наркотрафиком, отвечает отказом. Стоящий за дельцом клан Татталья, рассчитывая на то, что после смерти неуступчивого Крестного отца, власть в семье перейдет к более уступчивому старшему сыну, покушается на Вито.
Разгорается межклановая война, в которую оказываются втянуты все члены семьи, включая Майка, который ранее не желал участвовать в семейном бизнесе. Майкл встречается с Соллоцо и Макклоски, капитаном полиции, который его прикрывает. Встреча заканчивается убийством обоих. Майкл вынужден покинуть Америку и укрыться в Сицилии. Уже в Сицилии его настигает весть о том, что старший брат Санни был застрелен. Вопреки опасениям и ожиданиям, выживший после покушения и вышедший после больницы Вито не предпринимал попыток отомстить за смерть старшего сына. Более того, он собирает глав крупнейших мафиозных кланов, призывая прекратить междоусобицы. Одновременно предпринимаются попытки вернуть Майкла в Америку.
Однако всех причастных к убийству брата и покушению на отца ждет месть Майкла.
Художественные особенности воплощения персонажей произведения
Большинство персонажей романа представляет собой собирательные, портретные образы, при воплощении которых автор прибегает к эксплицитной оценке их личностных качеств и характеристик. К примеру, при изображении среднего сына дона Карлеоне автор прибегает к следующему описанию:
«…круглое, как луна лицо, толстые губы, мясистый нос…»
Подобное описание позволяет представить Фредерико как ленивого, не отличающегося особым интеллектом человека. Описание внешности на протяжении всего произведения сопровождается описанием характера персонажа, что позволяет сформировать оценочное отношение читателя к персонажу:
«Коренастый и плотный, он был некрасив, хотя и сохранял фамильные черты сходства с Купидоном…»
В данном аспекте описание внешности персонажа содержит эксплицитные указания на особенности его характера. Более того, важно добавить, что в данном случае прослеживается влияние функционирующих в обществе стереотипов о внешнем облике итальянцев: крупный нос, кудрявые волосы.
Еще более явственно, эксплицитно описан характер персонажа в следующем фрагменте:
«Этот хмурый молчун был истинной опорой отцу, ни словом ему не перечил, никогда не досаждал скандальными похождениями с женщинами.»
Таким образом, автор прибегает к прямому описанию главных черт персонажа.
В качестве важнейших особенностей раскрытия характера персонажей Пьюзо прибегает к характеристике персонажей со стороны других действующих лиц, например, характеристика Фредерико словами Майкла позволяет лучше раскрыть особенности персонажа. В результате синтеза эксплицитного авторского оценивания и оценивания отдельных персонажей другими действующими лицами обеспечивается создание целостности образа, его оценка автором и читателями. Кроме того, подобные особенности вербализации позволяют создать многоголосье, полифонию произведения.
Важно добавить, что роман носит ретроспективный характер, отображает события, которые происходили в прошлом, в 40-50-х гг. прошлого столетия, когда в США действительно господствовали криминальные группы. В те годы, по умолчанию было непринято изображать полицейских в неприглядном свете. Соответственно, произведение М. Пьюзо во многом стало реакцией на изменившиеся условия социокультурной среды, попыткой переосмысления недавнего исторического прошлого Америки, ее пути в процессе установления законности.
