языка.... В границах создания программы компиляции, может быть построена такая грамматика входногоязыка, свертки... языка.... Разделение грамматики входногоязыка на определенное число подграмматик, имеющих меньшие размеры.... Полученные таблицы следует в ручном режиме перенести в код языка программирования.
Теория автоматов тесно связана с теорией формального языка.... В данном контексте автоматы используются в качестве конечных представлений формальных языков, которые... Во многих случаях автоматы классифицируются по классу формальных языков, которые они способны распознавать... Логическая часть цифрового автомата, в рассматриваемом случае, на основании входного сигнала, а также... на языке алгебры логики, то есть в виде переменных и логических функций.
В Институте машиноведения УрО РАН разработана система автоматизированного проектирования технологических процессов ковки валов на прессах. В состав лингвистического обеспечения системы включен специализированный входной язык, предназначенный для ввода исходной информации и оперативных корректировок пользователями промежуточных и окончательных результатов проектирования поковок. Ввод исходной информации может быть осуществлен в двух вариантах: ввод информации о новой детали, чтение и корректировка (при необходимости) информации о детали (или поковке), уже имеющейся в БД. Фрагмент входного языка системы, предназначенный для ввода информации о новой детали, предусматривает заполнение трех зон соответствующего меню, которые содержат общую информацию о детали, информацию о геометрии детали и задание на проектирование. Последнее включает перечень задач, которые необходимо решить в процессе автоматизированного проектирования поковки. Автоматизированное проектирование поковки предусматривае...
перевод с учетом широкого контекста с сохранением стилистической характеристики; текст перевода полностью репрезентирует текст оригинала; воссоздание единства содержания и формы подлинника средствами другого языка; перевод, вызывающий у иноязычного получателя реакцию, соответствующую коммуникативной установке отправителя.
перевод, который сочетает черты синхронного, последовательного и письменного перевода в зависимости от цели и характера работы (перевод на аудиторию, для дубляжа, озвучение и пр.).