Опосредованная двуязычная коммуникация
двуязычная коммуникация через языкового посредника.
правило переводческой скорописи, предусматривающее расположение записей столбиком с закреплением постоянных мест за основными членами предложения.
двуязычная коммуникация через языкового посредника.
процесс последовательного перевода одного предложения за другим.
основан на сравнении соответствующих явлений в текстах разных языков независимо от их принадлежности к той или иной языковой семье, т.е. независимо от наличия или отсутствия между ними генетических связей.