оригиналы, составленные в нескольких экземплярах (например, договоры между государствами обычно составляются в таком количестве экземпляров, сколько имеется договаривающихся сторон, и каждый является оригиналом).
Оригинал эскиза этого устройства хранился в Пулковской обсерватории возле Санкт-Петербурга в архиве Иоганна...
Для выполнения умножения использовалось устройство, главная часть которого состояла из шести осей с наложенными...
на них таблицами умножения.
В статье предпринимается попытка сопоставительно-переводческого анализа романа Дж. Барнса «Дикобраз», содержащего геральдическую конструкцию интертекстуальности, и его русскоязычной версии, выполненной Е. Храмовым. Впервые исследуются особенности перевода геральдической конструкции интертекстуальности в художественном тексте. Геральдическая конструкция интертекстуальности используется автором художественного произведения для умножения межтекстовых связей с претекстами и, таким образом, создания «многослойности» повествования. Учёт данной конструкции при интерпретации и в процессе перевода помогает передать все смысловые оттенки оригинала.
Зачастую параллельно с термином «подлинник» используют понятие «оригинал»....
Оригинал — это уникальный документ, но могут быть и так называемые «умноженные оригиналы», то есть оригиналы
взаимосвязанный комплекс устройств ввода-вывода, устройств управления обменом данными и аппаратуры передачи данных, предназначенный для связи удаленного абонента вычислительной системы с центральной ЭВМ или другим абонентским пунктом посредством каналов связи.
указание на получателя документа путем проставления реквизита «адресат» в правом верхнем углу листа.
комплексная научная дисциплина, изучающая и разрабатывающая теоретические, методические и организационные вопросы архивного дела и его историю.
