Справочник от Автор24
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2

Словарь иностранных слов

Предмет Языки (переводы)
👍 Проверено Автор24

словарь, в котором приводится перечень слов иностранного происхождения, их толкования и иногда этимология.

Научные статьи на тему «Словарь иностранных слов»

Школьные лингвистические словари и работа с ними при изучении русского языка

изучающих иностранные языки....
иностранного языка подобран русский семантический эквивалент....
Различаются словари количеством слов и качеством словарных статей. Словарь С.И....
Тихонова, а также «Школьному словарю строения слов» З.А. Потихи....
: Проверь по словарю написание слов в тексте.

Статья от экспертов

Грамматические омонимы в словарях иностранных слов

В статье рассматривается вопрос об отражении явления грамматической омонимии в современных словарях. Анализируются способы лексикографической подачи иноязычных слов-омонимов, принадлежащих к разным частям речи; отмечаются новые ряды омонимов. Дается рекомендация по представлению грамматических омонимов в структуре словаря.

Научный журнал

Виды лингвистических словарей

Двуязычные используются в практике обучения иностранным языкам и как пособие по переводу....
Так, толковый словарь дает представление о написании слова, правильном ударении, грамматических формах...
слов русского языка, является этимологический словарь....
для данного слова путем реконструкции), варианты данного слова в родственных языках, а также иные сведения...
Словарь иностранных слов фиксирует сведения о заимствованных лексических единицах, содержит сведения

Статья от экспертов

Историческая эволюция типов словарей иностранных слов

Словари иностранных слов активно развивающийся в последние годы и наиболее подвижный тип лексикографических изданий, способствующий более точному объяснению семантики и лучшему пониманию этимологии слова, что, в свою очередь, расширяет знания о языке и мире.

Научный журнал

Еще термины по предмету «Языки (переводы)»

Адекватные замены

приемы достижения адекватности перевода путем нахождения лексико-фразеологических соответствий в результате (а) конкретизации недифференцированных и абстрактных понятий; (б) логического развития понятий; (в) антонимического перевода; (г) компенсации.

🌟 Рекомендуем тебе

Адекватный перевод

перевод с учетом широкого контекста с сохранением стилистической характеристики; текст перевода полностью репрезентирует текст оригинала; воссоздание единства содержания и формы подлинника средствами другого языка; перевод, вызывающий у иноязычного получателя реакцию, соответствующую коммуникативной установке отправителя.

🌟 Рекомендуем тебе

Входной язык

исследуемый язык в целях машинного перевода; язык текста, вводимого в электронную цифровую вычислительную машину при машинном переводе.

🌟 Рекомендуем тебе
Смотреть больше терминов

Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!

  1. Напиши термин
  2. Выбери определение из предложенных или загрузи свое
  3. Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
Все самое важное и интересное в Telegram

Все сервисы Справочника в твоем телефоне! Просто напиши Боту, что ты ищешь и он быстро найдет нужную статью, лекцию или пособие для тебя!

Перейти в Telegram Bot