Стивенсон):
Качественные дискретные шкалы:
шкала наименований (номинальная);
шкалапорядковая (ранговая... категорией;
транзитивность, способствует осуществлению ранжирования исследуемого объекта в установленном порядке... Характеристика шкалыпорядка (порядковая, ранговая, ординальная)
Порядковаяшкала (шкалапорядка, ранговая... область применения, например, дихотомическая порядковаяшкала имеет два варианта (результат): «высокий... Еще одной особенностью является то, что в порядковойшкале сложно сказать о равномерности или неравномерности
[reading automation] — использование технических средств для автоматического переноса текстов и изображений с одного физического носителя на другой для их последующей обработки, хранения и воспроизведения с применением ЭВМ.
[automated] — технический объект: устройство, система или процесс, в котором используются автоматы или другие средства автоматизации. В отличие от понятия «автоматический» в работе указанных средств или в выполняемом ими процессе предполагается участие человека.