Семиосфера (семиотическое пространство) – это термин в семиотике, введённый Ю. М.... Понятие «модель культуры»
«Модель культуры» - это еще одно ключевое понятие концепции Ю.М. Лотмана.... Понятия «семиосфера» и «модель культуры» различны.... Монады должны дополнять друг друга, это позволит работать семиотическому механизму.... является семиотическая типология культуры.
В статье представлена модель перевода, рассматриваемая в качестве разновидности метаязыка. В модели учитывается роль всех участников и факторов: клиента, который является инициатором коммуникативного акта перевода; переводчика; оригинального текста и его автора; отправителя и получателя оригинального текста; процесса перевода; отправителя и получателя перевода.
Язык помогает перевести знания из способов поведения в знаковую осознанную модель.... Петрова соотносится с культурно-историческими моделями развития немецкого историософа О.... Петров представили модели культурно-исторического процесса, который проявляется с позиции социальной... Внимание структурно-семиотической концепции направлено на вопросы формирования текста.... Эти вопросы рассматриваются как главные особенности воспроизведения художественной модели и ее перевод
Статья посвящена выработке фундаментальной семиотической модели образа на основе категориального аппарата Ч. С. Пирса (рассмотрены понятия Первичности, иконы, гипоиконы и метафоры). С опорой на понятия иконического знака и метафоры предложена общесемиотическая модель образа как комплексной знаковой конструкции (двухуровневой гипоиконы-метафоры), имеющей в качестве своего знакового средства некоторый первичный знак, репрезентующий в качестве объекта все подобные этому знаку факты действительности (случаи семиозиса) в силу того, что этот первичный знак детерминирует по принципу сходства с ними вторичный, образный интерпретант. Очерчены ключевые функции образа. Обсуждается соотношение категории образа со смежными понятиями.
[reading automation] — использование технических средств для автоматического переноса текстов и изображений с одного физического носителя на другой для их последующей обработки, хранения и воспроизведения с применением ЭВМ.
автоматизированная информационная система, обеспечивающая хранение и обработку информации, характеризующейся большим разнообразием и значительной неопределенностью используемой терминологии. Последнее связано с недостаточным уровнем формализации предметной области.
[(data) updating] поддержание данных в актуальном состоянии, т.е. приведение их в соответствие с состоянием отображаемых объектов предметной области. Актуализация включает в себя операции добавления, исключения, а также редактирования (в том числе правки или исправления) записей.