в теории несоответствий информация, вычленяемая при сравнительном изучении текстов в переводе, представляющая собой сведения, которые имеются в тексте перевода и которых нет в исходном тексте.
Особенности характера общественного устройства в традиционном обществе обусловлены появлением избыточного и прибавочного...
В связи с появлением прибавочного продукта неизбежно возникает частная собственность и товарный обмен...
секторов занятости – земледелие, ремесло, торговля, все профессии связанные с накоплением и передачей информации
Развитие бизнес-коммуникаций, как систем обмена информацией, знаниями, меняет традиционные модели экономики, ведения бизнеса и вызывает появление новых законов и закономерностей, обусловленных их глобальным проникновением во все сферы жизнедеятельности человека. Бизнес-коммуникации способны увеличивать долю информации, знаний в прибавочном продукте, а, значит, могут влиять на изменение социально-экономических отношений в направлении повышения уровня жизни населения и роста конкурентоспособности экономики.
следующем виде:
$Э = С/З \cdot 100\%$, где:
Э – эффективность управленческого решения,
С – стоимость прибавочного...
продукта,
З – затраты на создание прибавочного продукта....
Управленческое решение, которое реализуется в виде информации, способно формировать условия для выпуска...
какой-либо продукции (товар, услуга, информация или знание)....
По этой причине прямую стоимость прибавочного продукта, выражающуюся в прибыли от реализации управленческих
В статье исследуется развитие мировой экономической системы в контексте экономических теорий Смита, Кейнса, Фридмана и влияния пропаганды на этот процесс. Это влияние позволяет говорить о возникновении к середине ХХ в. модели Кейнса-Бернайса, а к началу XXI в. неоэкономической (постиндустриальной) модели, в которой доминирует пропаганда. В этой новой модели спрос и предложение, прибавочная стоимость, цены и пр. создаются движением информации. Кроме того, в статье формулируется «правило четырех частей», характеризующее современный рынок труда в развитых странах. Основные выводы работы тезисы о синергии экономики и пропаганды, о необходимости дальнейшего исследования этого феномена.
безэквивалентность которых обусловлена неравномерным распространением достижений в области науки и техники, в социально-общественной сфере, в результате чего некоторое новшество, присутствующее в практическом опыте носителей, некоторое время бывает неизвестно носителям языке перевода; однако затем это неравенство нивелируется, и соответствующий термин (очень часто через транслитерацию) появляется и в языке перевода.
вспомогательное средство памяти, включающее правила отбора и записи информации, поступающей к переводчику в последовательном переводе.
порождение переводного текста; оформление перевода может быть письменным и устным.
Возможность создать свои термины в разработке
Еще чуть-чуть и ты сможешь писать определения на платформе Автор24. Укажи почту и мы пришлем уведомление с обновлением ☺️
Включи камеру на своем телефоне и наведи на Qr-код.
Кампус Хаб бот откроется на устройстве
