(от лат. occasionalis – случайный) – неузуальные речевые единицы (чаще всего – слова), или неузуальные значения языковых единиц, создаваемые говорящим/пишущим для выражения какого-либо индивидуального смысла, обусловленного конкретным контекстом.
послужили предпосылкой для появления окказионализма....
Окказионализмы имеют ряд специфически признаков....
Классификация окказионализмов
Окказионализмы можно классифицировать по степени их окказиональности....
По способу появления окказионализмы делятся на:
лексические
семантические
Лексические окказионализмы...
Способы образования авторских окказионализмов
Существует три основных способа образования авторских окказионализмов
В статье анализируются проявления языковой игры в художественном поэтическом тексте на уровне грамматики; выявляются особенности грамматических игровых окказионализмов в художественном тексте.
Понятие литературных окказионализмов
Изучение окказионализмов началось в середине 20 столетия. Е....
Одни окказионализмы впоследствии обогатили словарь общелитературного языка (например, окказионализмы...
Этим окказионализмы похожи на неологизмы....
Отличительные признаки окказионализмов
Наряду с авторскими окказионализмами существуют неавторские (разговорные...
) окказионализмы.
Статья посвящена проблеме передачи иноязычных авторских окказионализмов при переводе. Описано соотношение наиболее продуктивных способов передачи окказионализмов, употребляемых в прозе Гюнтера Грасса, в русскоязычных переводах.
(от франц. аrgot – жаргон) – слова и обороты, входящие в состав какоголибо арго (условная речь относительно замкнутой социальной группы или сообщества, с элементами «тайности»: театральное, спортивное, воровское, картежное, армейское и др. виды арго) и при этом широко используемые в общей речи.
стилистический прием, близкий к гипонимической амплификации, суть которого заключается в том, что какое-либо утверждение сначала подвергается сомнению, а затем уточняющей поправке или отвергается вовсе.
значимое отсутствие денотата.
