[group data field] — поле данных, включающее в себя два и более элементарных, других групповых и/или множественных полей. Служит средством объединения нескольких полей, которые можно выделить (идентифицировать), используя имя группового поля данных соответствующего уровня иерархии. В библиографических и полнотекстовых БД примером группового поля является "Библиографическое описание".
[off-line (isolated, stand-alone) system]: 1) система, не входящая в состав какой-либо другой системы или не находящаяся под ее управлением; 2) в вычислительной технике: подсистема, не находящаяся под управлением центрального процессора.
[active record] 1. Запись данных, с которой в данный момент работает оператор при вводе данных или пользователь в результате выполнения программно-техническими средствами поиска необходимых данных (файла) и вывода их на экран монитора (дисплей ЭВМ). 2. Запись файла, к которой обращается программа в процессе работы с нею.
это знания, выраженные в сигналах, сообщениях, известиях, уведомлениях и т.д.
