Коррекция
стилистический прием, близкий к гипонимической амплификации, суть которого заключается в том, что какое-либо утверждение сначала подвергается сомнению, а затем уточняющей поправке или отвергается вовсе.
Голос опущенный
Предмет
Языкознание и филология
👍 Проверено
Автор24
голос, с преобладанием более низких обертонов.
Научные статьи на тему «Голос опущенный»
Касты в СССР
Следом за козлами идет каста петухов, которые считаются опущенными на зоне....
У низших тюремных каст нет права голоса, они не имеют права высказывать мнение....
Опущенные, как правило, выполняют самую грязную работу: моют туалеты, выносят туалетное ведро, занимаются
Статья от экспертов
Специфика интернет-сленга немецкоязычной молодежи
В статье рассматриваются специфические приемы, характерные для неформальной письменной коммуникации немецкоязычной молодежи. При такой коммуникации современная молодежь Германии, Австрии и Швейцарии использует необычные формы приветствия, прощания и обращения друг к другу. Особое место в этой коммуникации занимает создание неповторимого интернет-образа при помощи изобретения ников, где ярко проявляются гендерные различия. Неотъемлемым атрибутом молодежного интернет-сленга являются сокращения, среди которых, как показывают статистические подсчеты, чаще всего встречаются буквенные и звуковые аббревиатуры, реже апокопы. Выделяются сокращения, употребляемые только при письменном общении на форумах и сайтах, среди них все чаще встречаются аббревиатуры, в состав которых входят цифры. Немецкоязычные пользователи охотно обращаются и к сокращениям заимствований из английского языка. Процесс появления все новых и новых аббревиатур при виртуальном общении идет настолько интенсивно, что даже еж...
Creative Commons
Научный журнал
Приемы перевода в контексте транслатологической классификации текстов
классификации можно выделить следующие приемы:
транскрипция;
транслитерация;
калькирование;
описание;
замена;
опущение...
Например, «Landslide» - победа на выборах подавляющим большинством голосов....
Опущение заключается в отказе перевода некоторых частей текста, поскольку их перевод невозможен....
Соответственно, опущение чаще всего применяется для перевода текстов, предназначенных для аудитории иностранного
Статья от экспертов
Еще термины по предмету «Языкознание и филология»
Полные лексические омонимы
слова одной части речи, совпадающие во всех грамматических формах в звучании и написании, но совершенно разные по значению.
Просторечная лексика
слова, словоформы и словосочетания, присущие просторечию, т.е. обиходно-бытовой речи разных социальных слоев, стоящей за пределами литературного языка или на его периферии.
- Как в воду опущенный
- В голос
- Быть в голосе
- Голос
- «Долларовые голоса»
- Во весь голос
- Подавать голос
- Поднимать голос
- Доля «голоса»
- Большинство голосов
- Классификация голосов
- Постановка голоса
- Атака голоса
- Гигиена голоса
- Голос беззвучный
- Голос бубнящий
- Голос дрожащий
- Голос ложносвязочный
- Голос монотонный
- Голос неустойчивый
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек