Лексические соответствия
слова или словосочетания, близкие по смыслу в двух языках.
Глобальное понимание
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
один из уровней понимания текста, при котором через определение значения ряда слов уясняется общее содержание текста, независимо от второстепенных деталей.
Научные статьи на тему «Глобальное понимание»
Экология человека и социальная экология
В это время появился целый комплекс новых дисциплин, в значительной мере изменивших само понимание экологии...
Это глобальная экология....
Это «классическая» социальная экология, или социальная экология в узком понимании....
науки аутэкология также развивалась быстрее синэкологии, что, видимо, отражает интуитивно более легкое понимание...
Важную роль в этой науке играет методология глобального моделирования.
Статья от экспертов
О ГЕОЦИВИЛИЗАЦИОННОМ ПОДХОДЕ К ПОНИМАНИЮ ГЛОБАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ
В статье рассматривается геоцивилизационный подход, используемый для исследования сложных процессов и явлений, связанных с геоцивилизационной средой, характеризуемой довольно высокой степенью напряжения и конфликтности. Автор обосновывает целесообразность использования данного подхода в оценке глобальной реальности, особенно при анализе конфликтов на линиях цивилизационных разломов, нередко протекающих в форме вооруженного противоборства, для определения их причинно-следственных параметров, особенностей протекания и путей разрешения.
Creative Commons
Научный журнал
Общечеловеческие аспекты гражданского воспитания
Суть общечеловеческих аспектов гражданско-политического воспитания предполагает формирование у детей понимания...
противоречий и неизбежной причастности всех и каждого к их преодолению;
обеспечить понимание учениками...
В процессе обучения и воспитания дети узнают о глобальных противоречиях, осознавая их....
информации, питающих свободное общение детей со взрослыми и между собой, в процессе которого идет углубление понимания...
критериям воспитанности в направлении общечеловеческого гражданского воспитания относятся знания и понимание
Статья от экспертов
Сферы и сети: два способа понимания глобального
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Пофонемный перевод
перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.
Соответствие
одна из основополагающих категорий науки о переводе; абсолютное соответствие в переводе выражается в совпадении формальных, семантических и информативных компонентов исходного и переводного текстов в переводе, что практически не может быть достигнуто.
- Понимание
- Логика понимания
- Глобальный
- Сверхсоциализированное понимание человека
- Плюрализм в понимании истории
- Управление в широком понимании
- Водообмен (глобальный)
- Глобальное потепление
- Глобальный анализ
- Глобальный прогноз
- Глобальная переменная
- Глобальные умолчания
- Глобальное загрязнение
- Глобальное депонирование
- Глобальные операции
- Операции глобальные
- Поручения глобальные
- Глобальная конкурентоспособность
- Глобальная лицензия
- Глобальная экономика
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
