Дисбулия
слабость воли; иногда Д. означает также нарушенное мышление, неспособность человека фиксировать внимание на чем-либо
в лингвистике — характеристика языковых единиц и речевых актов, как средств выражения субъективного (личного) оценочного отношения говорящего к содержанию или адресату речи; Э. усиливается паралингвистическими средствами общения (громкость, темп, тембр речи, мимика, позы, жесты)
Понятие экспрессивности
Определение 1
Экспрессивность речи понимается как ее способность репрезентировать...
Экспрессивный синтаксис: теоретические основы
Средства речевой экспрессии изучаются различными отраслями...
Определение 2
В этом ряду экспрессивный синтаксис выступает как часть лингвопоэтики и стилистики...
У истоков изучения экспрессивных возможностей синтаксиса стоял В.В....
«Сглаживание» экспрессивности за счет привычности употребления, включения в языковую практику.
Проведен лингвостилистический анализ разноориентированных медиатекстов, посвященных одному событию, выявлены экспрессивные лексические единицы, определена их функция, установлена эмоциональная тональность медиатекстов.
Экспрессивность текста
Для того, чтобы понять и передать настроение героев, сцен и текста или произведения...
Данное явление можно охарактеризовать, как экспрессивность текста....
Экспрессивно-стилистические особенности перевода
Для правильного и адекватного перевода текста с одного...
языка на другой переводчику необходимо объединять стилистические и экспрессивные аспекты перевода....
Экспрессивная конкретизация при переводе
Для более точного и качественного перевода с иностранного языка
В работе рассматривается синтаксический способ выражения экспрессивности в гендерном языкознании. Изучаются отрицательные частицы, формы степеней сравнения, сопоставительные и противительные предложения.
слабость воли; иногда Д. означает также нарушенное мышление, неспособность человека фиксировать внимание на чем-либо
частично изменять, не затрагивая сути
любой приобретенный мотив поведения человека в обществе