неоднозначность фразы, высказывания; возможность двоякого понимания речи.
Типичные ошибки, связанные с нарушением закона тождества:
амфиболия (от греческого «неясность, двусмысленность...
кормит кошку; что Мэри – это мышь, которой кормят кошку;
эквивокация (от греческого «равноголосие, двусмысленность
Статья посвящена двусмысленным высказываниям как дополнительному материалу в преподавании РКИ. Рассматриваются стилистические приемы двусмысленности: амфиболия, антанаклаза, антифразис, буквализация метафоры, дилогия и зевгма, а также речевые ошибки, основанные на тех же механизмах.
Для цикла «Дикие животные сказки» Людмилы Петрушевской характерна особая концепция двоемирия, в соответствии с которой каждый персонаж выступает одновременно как представитель и животного, и человеческого миров, причем ни один из этих миров не является первичным по отношению к другому. Это выражается в именах персонажей, которые в подавляющем большинстве случаев состоят из биологической видовой характеристики и человеческого имени (или клички). На языковом уровне такая концепция мира проявляется как постоянное возникновение намеренной двусмысленности (амфиболии), которая предполагает двойную интерпретацию отельных слов, выражений, их рядов, а в результате текстов в целом. В «Диких животных сказках» амфиболия может воплощаться как одновременная актуализация прямого и переносного значения слова или выражения, контекстное переосмысление слова, актуализация коннотативных составляющих, обыгрывание существующей в языке многозначности либо простая возможность различных осмыслений описания ...
экспрессивно значимого явления приписывает ему статус стилистического приема, близкого к оксюморону, представляющего собой умышленное нарушение в литературном произведении логических связей с целью подчеркнуть внутреннюю противоречивость данного положения (драматического или комического).
совокупность научных дисциплин о языках, литературах, фольклоре славянских народов.
(бари + греч. akusis – слух) - тугоухость, понижение слуха.
