Афоризм
(от греч. аphorismos – краткое изречение, определение, разграничение) – разновидность универсальных высказываний, содержащая стремящуюся к истине и полученную обобщением глубокую, законченную мысль о каком-либо явлении действительности.
Диглоссия
Предмет
Языкознание и филология
Разместил
🤓 sveta_fomina_1993
👍 Проверено Автор24
(от греческого di- - дважды и glossa - язык) - одновременное существование в обществе двух языков или двух форм одного языка, применяемых в разных функциональных сферах.
Научные статьи на тему «Диглоссия»
Разработка лингвистических проблем в раннесредневековой Западной Европе
Разногласия в трактовке понятия диглоссии в этот период касаются не только сугубо лингвистического соотношение...
Поскольку ценностное измерение является интегральным признаком «языка культуры», проблему диглоссии (...
в данном случае – раннесредневековой диглоссии) необходимо рассматривать под углом зрения взаимодействия...
западноевропейского раннего средневековья, об их генетике, о характере их использования (билингвизм, полилингвизм, диглоссия
Статья от экспертов
Диглоссия эпистолярия В. А. Жуковского
Рассматриваются проблемы двуязычия русской литературы начала XIX в. на материале русско-французских писем В.А. Жуковского к русской императрице Александре Федоровне. Анализируя письмо Жуковского к императрице, имеющее три редакции на французском и русском языках, автор делает попытку выявить французский субстрат русского письма.
Creative Commons
Научный журнал
Языковая ситуация в Византии
языковой ситуации в Византии, нам необходимо заметить, что на её территории сложилось не только явление диглоссии...
Последствия такого рода диглоссии стало то, что в византийскую эпоху сосуществовали:
естественные речевые
Статья от экспертов
Возможен ли перевод при диглоссии?
В статье рассматриваются некоторые аспекты, связанные с применением понятия «перевод» в ситуации диглоссии. Отмечается, что решение указанного вопроса в значительной степени зависит от дефиниции диглоссии. Не вполне однозначным в определённых случаях оказывается и применение термина «перевод». Исходя из коммуникативной функции языка, представляется целесообразным рассматривать подобные случаи как особый вид «межидиомной» трансформации, отношение которой к собственно межъязыковой передаче может быть достаточно сложным.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языкознание и филология»
Корреля́т
член пары или ряда взаимно обусловленных, соотносительных языковых единиц.
Афония психогенная
афония, вызванная аффектом страха или психической травмой.
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
