(от греческого di- - дважды и glossa - язык) - одновременное существование в обществе двух языков или двух форм одного языка, применяемых в разных функциональных сферах.
Разногласия в трактовке понятия диглоссии в этот период касаются не только сугубо лингвистического соотношение...
Поскольку ценностное измерение является интегральным признаком «языка культуры», проблему диглоссии (...
в данном случае – раннесредневековой диглоссии) необходимо рассматривать под углом зрения взаимодействия...
западноевропейского раннего средневековья, об их генетике, о характере их использования (билингвизм, полилингвизм, диглоссия
Рассматриваются проблемы двуязычия русской литературы начала XIX в. на материале русско-французских писем В.А. Жуковского к русской императрице Александре Федоровне. Анализируя письмо Жуковского к императрице, имеющее три редакции на французском и русском языках, автор делает попытку выявить французский субстрат русского письма.
языковой ситуации в Византии, нам необходимо заметить, что на её территории сложилось не только явление диглоссии...
Последствия такого рода диглоссии стало то, что в византийскую эпоху сосуществовали:
естественные речевые
В статье рассматриваются некоторые аспекты, связанные с применением понятия «перевод» в ситуации диглоссии. Отмечается, что решение указанного вопроса в значительной степени зависит от дефиниции диглоссии. Не вполне однозначным в определённых случаях оказывается и применение термина «перевод». Исходя из коммуникативной функции языка, представляется целесообразным рассматривать подобные случаи как особый вид «межидиомной» трансформации, отношение которой к собственно межъязыковой передаче может быть достаточно сложным.
(от греч. anantapodotikos – несоотносительный) – стилистический прием, разновидность анаколуфа, состоящая в таком нарушении правильной синтаксической связи между частями сложного предложения, когда вторая часть сложного предложения, естественнопредполагаемая структурой и смыслом первой части, остается не высказанной, и предложение приобретает неожиданное окончание, синтаксически не связанное с началом.
термин, обозначающий стилистическую фигуру, структурно противоположную эллипсису.
группа родственных языков западного ареала индо-европейской языковой семьи.
Возможность создать свои термины в разработке
Еще чуть-чуть и ты сможешь писать определения на платформе Автор24. Укажи почту и мы пришлем уведомление с обновлением ☺️
Наведи камеру телефона на QR-код — бот Автор24 откроется на вашем телефоне
