Показывать пятки
обращаться в бегство; отступать.
пользоваться результатами чужого труда.
Детям можно разъяснить, что:
«Загребать жар чужими руками всегда легко» - это пословица, так как она...
«Загребать жар чужими руками» - это уже поговорка, так как вывод отсутствует.
Например, «Pull somebody’s chestnuts out of the fire» - «Загребать жар чужими руками»; применение игры
обращаться в бегство; отступать.
изо всех сил отделываться от кого-либо или чего-либо лишнего (продать, отдать и т. п.).
выражать раздражение, гнев, присматриваясь к кому-либо.