совокупность черт языковой системы, представляющая собой резуль тат взаимного влияния языков в процессе длительных исторических контактов народов, говорящих на этих языках. Означает нейтральный тип языкового взаимодействия, при котором не происходит этниче ской и языковой ассимиляции и не наблюдается доминирования одно го языка над другим. Ср. арабский язык по отношению к тюркским и иранским языкам; староиндийский язык по отношению к современ ным дравидским языкам. Термин введен в 1939 г. М. Бартоли. Упот ребляется по отношению к говорам одного языка или разным контак тирующим языкам.
контакты народной латыни и греческого языка времен Империи можно считать типичным примером взаимодействия адстрат...
Стоит указать, что греческий адстрат для латыни – это проявление этнического контакта, следствием которого
Цель статьи – показать гибридизирующее адстратное влияние славянских языков на идиш и, в частности, присутствие адстратно-славянских элементов в идишской системе префиксов (префиксы-омонимы и префиксы с гибридной полисемией) и префиксальных глаголов. Генезис гибридного идиша имеет адстратный характер взаимодействия языков-доноров с языком-основой, так как носители идиша не были ассимилированы немцами как носителями исходного языка и славянами как носителями языков-доноров. Гибридизация идишской глагольно-префиксальной системы произошла при системном влиянии адстратных языков-доноров на языкоснову, когда славянские и, в меньшей мере, семитские словообразовательные модели и содержание переносились на немецкие формы, причем идишская глагольнопрефиксальная система в значительной мере славянизировалась.
Бартоли предложил ввести в научный оборот термин адстрат – (от лат....
Адстрат является нейтральным типом языковых контактов, при котором не происходит растворения одного языка...
Зарубежные ученые под адстратом понимают языковой контакт, который осуществляется на основе языкового...
Адстрат – результат особого географического и социального положения....
В английской литературе встречается утверждение, что адстрат – это крайние языковые контакты.
С помощью многомерного анализа матрицы попарных лексических соответствий исследованы связи между 104 языками, относящимся к 16 семьям, из базы Global Lexicostatistical Database. Результаты показывают информативность двумерной (квазиареальной) модели даже в случаях, когда изучается базовая лексика. Два семитских языка, интуитивно выбранных на начальной стадии анализа реконструированный северо-западный семитский и аккадский не только географически, но и лексически ближе всего к ИЕ. Кроме того, семитская семья в целом и среднеегипетский язык достоверно ближе к ИЕ, чем остальные ветви афразийской макросемьи, тогда как лексически дальше всего оказалась чадская ветвь, пространственно самая удаленная от ИЕ. Соответствия с генеалогической классификацией афразийских языков заметить не удается, зато роль ареального фактора очевидна. Дравидийская семья не может считаться сестринской ни по отношению к картвельской, ни по отношению к какой-либо иной. Анализ не дает указаний ни на генетические, н...
(iron curtain), граница между подконтрольной СССР Восточной Европой и Западной Европой. Впервые эту фразу произнесла в 1920 г. Этель Сноуден, жена британского политика-лейбориста, но известной ее сделал Уинстон Черчилль, заявивший в марте 1946 г. в Фултоне, штат Миссури, об угрозе тирании и тоталитаризма, исходящей из СССР, который создал «железный занавес» (от Щецина на Балтике до Триеста на Адриатике).
государственная функция, выполняемая органами исполнительной власти.
один из высших каст в Индии, по происхождению - древнее сословие жрецов.
