Техническое редактирование — это управление художественно-техническим воплощением в материале проекта оформления издания и контроль за исполнением типографией всех указаний издательства и соблюдением технически правил набора и верстки.
Сущность технического редактирования
Прежде всего техническое редактирование выражается в подготовке к производству оригиналов издания, в разметке каждого элемента, то есть в письменных указаниях исполнителям в типографии, как необходимо набрать и сверстать оригиналы издания, чтобы оно получилось таким, как было задумано, а также в проверке того, что все общие требования и требования издательства были соблюдены. Осуществляется техническое редактирование техническим редактором. Главной задачей технического редактирования является подготовка издательского оригинала для полиграфического исполнения издания.
В техническое редактирование входят следующие работы:
- Техническая разметка издательского оригинала по шрифтам, формату, текстовым и рубрикационным выделениям и т.д.;
- Указания типографии по набору, верстке, печати, брошюровочно-переплетным работам;
- Контроль за исполнением указаний;
- Заполнение издательской спецификации, которая определяет художественно-техническое оформление, а также полиграфическое исполнение издания.
Техническое редактирование ведется одновременно с художественным. Содержание технического редактирования составляет выбор формата издания, гарнитур и размера шрифтов, использование линеек и т.д., а также размещение и структура текста и иллюстраций на полосе.
Выбор формата во многом зависит от вида издания и его функционального назначения. Учебник, сборник стихов, научная монография, альбом репродукций, сувенирное издание имеют разный формат. Важную роль при выборе формата также играют технологические возможности типографии, в которой будет печататься книга.
С назначением книги связан также и выбор шрифта. Выбор гарнитуры зависит от стиля и жанра произведения. важным является и выбор кегля. Предпочтительными и наиболее комфортными для чтения являются кегли от 9 до 14, длина строки должна составлять 50-55 знаков. Значение имеет и нормальная расстановка знаков в строке, нормальные пробелы между словами. Выбор способа набора текста тоже очень важен. Допускается применение переносов в конце строки. Используемый обычно одноколонный набор в некоторых случаях, например, при слишком большом формате или при публикации стихов эффективнее заменить на двухколонный или многоколонный.
Задачами технического редактора являются также создание и размещение текстов, которые будут располагаться на обложке, суперобложке, форзаце, титульном листе.
Также он занимается созданием колонтитулов, подрисуночных подписей, оглавления. Одной из важнейших задач технического редактирования является подготовка комплекта проекта оформления. Технический редактор готовит технологическую спецификацию для полиграфического предприятия. Она вместе с комплектом материалов и документов передается в типографию как задание издательства на выполнение полиграфических работ.
Компьютерная верстка
Под компьютерной версткой понимается использование персонального компьютера и программного обеспечения для создания макета для последующей печати.
Программами, специализирующимися на компьютерной верстке, являются: Adobe InDesign, QuarkXPress, Apple Pages, Microsoft Publisher, Scribus.
Компьютерная верстка – это не только создание макета страницы для журналов и книг. Данный термин используется для создания макетов упаковки, рекламных объявлений, дизайна выставочных стендов и т.д.
Началом компьютерной верстки принято считать 1985 год, когда вышла программа PageMaker, созданная корпорацией Aldus, и персональный лазерный принтер компании Apple Computer LaserWriter . Для компьютерной индустрии и типографского дела влзможность создания макетов страницы на экране монитора и последующая его распечатка была совершенно новой. Термин «компьютерная верстка» («desktop publishing») был предложен основателем Aldus Corporation Полом Брейнердом.
На сегодняшний день ранние системы компьютерной верстки кажутся примитивными. Они были не совсем стабильными, часто зависали. В них использовался черно-белый экран и было невозможно контролировать важные параметры для верстки, такие как трекинг, кернинг и т. д. Однако в то время система получила одобрительные отзывы.
Разработанные Adobe Systems технологии заложили фундамент для развития компьютерной верстки. Во встроенной в ROM-память принтеров LaserWrite содержались масштабируемые шрифты Adobe.
В 1986 году появилась программа Ventura Publisher , предназначенная для компьютеров с операционной системой MS-DOS. PageMaker имитировала процесс создания макета вручную, Ventura Publisher же этот процесс автоматизировала при помощи использования таблиц стилей и тэгов. Это обеспечило возможность автоматизации процесса создания индексов и элементов макета страницы. Ventura Publisher оказалась удобнее PageMaker при создании макетов многостраничных документов и книг.
Компьютерная верстка в это время воспринималась как непригодная для массового использования. Однако профессиональное использование технологии компьютерной верстки уже тогда позволило получить неплохие результаты. В конце 1986 года журнал «Info magazine» стал первым полноцветным изданием, которое было подготовлено методом компьютерной верстки.
В 1990 годах появилась программа QuarkXPress, расширилась база компьютерных шрифтов. Это стало переломным моментом в развтии систем компьютерной верстки. В начале 2000-х годов стала набирать популярность Adobe InDesign. Она обеспечивала большие возможности и интегрировалась с другими программами Adobe, которые доминировали в сфере компьютерного дизайна, аудио- и видеоредактирования, обработки изображений, фотографий.