Изолированный язык (язык-изолят) – это язык, для которого не доказано наличие родственных отношений с другими языками.
Общее представление об изолированных языках Евразии
Язык-изолят представляет собой, так называемый, изолированный язык. То есть это язык, который является достаточно изученным лингвистами, но для которого не установлено родство с другими языками (по крайней мере, живыми). Таким образом, языки-изоляты не входят ни в одну из существующих на данный момент языковых семей. Скорее они сами образуют языковую семью, которая состоит из единственного представителя – того самого языка-изолята.
На сегодняшний день был обосновано сформирован список в достаточной мере изученных языков-изолятов Евразии. Он выглядит следующим образом:
- корейский язык – это «живой» язык, который имеет большое число диалектов, распространённых на Корейском полуострове, и является государственным языком, как Северной (КНДР), так и Южной (Республика Корея) Кореи (77 миллиона носителей);
- баскский язык – это «уязвимый» язык, который имеет официальный статус в испанском регионе - Баскских земель, расположенных на севере Пиренейского полуострова (750 тысяч носителей);
- бурушаски – это «уязвимый» язык, на котором разговаривают в северных регионах Пакистана (почти 100 тысяч носителей);
- нахали – это «исчезающий» язык, на котором разговаривают в центральных штатах Индии, имеет большое число лексических заимствований из языка корку, используется как анти-язык (2 тысячи носителей);
- нивхский язык – это «умирающий» язык, который встречается в нижнем бассейне реки Амур и на севере острова Сахалин, его диалекты иногда считаются двумя языками, ранее был связан с чукотско-камчатскими языками (200 носителей);
- айнский язык – это «умирающий» язык, который сохранился только на японском острове Хоккайдо, хотя ранее был распространён на Сахалине и на всех Курильских островах, возможно ранее составлял языковую семью с уже вымершими языками и диалектами (10 носителей);
- кусунда – это «умирающий» язык, носители которого встречаются в центральной части Непала (в последний раз зафиксировано 3 носителя).
Кроме того, в Евразии существовало ещё два языка-изолята, которые к настоящему времени уже вымерли – это эламский и шумерский языки.
На эламском языке раньше говорили в области Элам (территория современного Ирана), вдоль северо-восточного побережья Персидского залива. Подтверждено его активное употребление примерно с 2800 года до н.э. до 300 года до н.э. Некоторые лингвисты предполагают существование его связи с дравидийскими языками, но эта гипотеза плохо поддерживается остальными учёными.
На шумерском языке разговаривали в Месопотамии (территория современного Ирака) примерно до 1800 года до н.э. Впоследствии он использовался как классический язык до 100 года н.э. Является давно вымершим, но хорошо изученным языком древних шумер. Они включаются в различные гипотетические объединения, охватывающие большинство языков, от баскского до сино-тибетских языков.
Основными представителями евразийских языков-изолятов являются языки бурушаски, корейский и баскский.
Характеристика корейского языка
Корейский язык является самым многочисленным изолированным языком мира. На нём разговаривают почти 78 миллионов человек.
Корейский язык преимущественно распространён на Корейском полуострове и является официальным языком расположенных на нём государств – Северной и Южной Корее. Кроме того, в той или иной степени он встречается в Китае, Японии, России, США и некоторых среднеазиатских странах.
По общему признанию корейский язык является изолированным. Однако существует ряд гипотез о существовании родственных отношений между корейским языком и рядом других языков. В частности, некоторые лингвисты причисляют корейский язык к гипотетической алтайской языковой семье.
Также отмечают ряд типологических сходств языка с языками палеоазиатской семьи, которая является не родственным, а географическим объединением языков.
Гипотеза о том, что корейский язык может быть связан с японским языком, имеет несколько сторонников. Она основывается на некоторых совпадениях словарного запаса и грамматического строя. Однако эти черты скорее объясняются заимствованиями, а не общим происхождением.
Характеристика баскского языка
Баскский язык является единственным европейским языком-изолятом. Он является родным языком народа басков, которые проживают в северных районах Испании и приграничных с ней южных районах Франции.
Общее число носителей достигает почти 800 тысяч человек, большая часть которых представляют Страну Басков – испанское автономное сообщество, где баскский язык имеет статус официального.
Доказательств, которые бы подтвердили родство баскского языка с другими, найдено не было. В связи с этим баскский язык рассматривается как изолированный. Однако существует ряд гипотез о связи баскского языка с другими, в частности:
- баско-иберская гипотеза – баскский язык родственен с уже мёртвым иберским языком;
- васконская гипотеза - баскский язык является единственным живым языком древней «васконской» языковой семьи;
- иберийско-кавказская гипотеза - баскский язык родственен с северокавказскими и картвельскими языками.
Характеристика языка бурушаски
Бурушаски является родным языком народа буришей, которые заселили контролируемую Пакистаном территорию северного Кашимира. По последним подсчётам на бурушаски разговаривают 112 тысяч человек.
Бурушаски долгое время был бесписьменным языком. Его письменность начала развиваться только с 1970-х годов.
Несмотря на то, что язык бурушаски признан в качестве изолята, как раньше, так и сейчас выдвигаются гипотезы о его связи с некоторыми из известных языковых семей. Основными гипотезами являются:
- дене-кавказская гипотеза - бурушаски относится к гипотетической сино-кавказской макросемье;
- енисейская гипотеза – существует родственное объединение бурушаски и енисейских языков;
- индоевропейская гипотеза – предполагается, что бурушаски имеет индоевропейское происхождение.
