Изменение шипящих и ц в древнерусском языке
В современной фонетической системе шипящие звуки $[ш]$ и $[ж]$, а также аффриката [ц] не имеют парных вариантов по признаку твердости / мягкости. Они выступают как твердые фонемы, не подвергающиеся позиционному смягчению: живу, жюри, шило, шея, центр, цифра и проч. Орфографические правила, касающиеся употребления сочетаний с этими согласными, например, правописание сочетаний «жи» и «ши», отражают исторически сложившиеся нормы письма. Так, после твердых согласных мы ожидаем видеть гласные непереднего образования (например, букву «ы»), однако на практике используем графему «и», обозначающую гласный переднего ряда. Такие особенности правописания отражают историю формирования и развития данных фонем в древнерусском языке.
Изначально фонемы $[ш’], [ж’], [ц’]$, а также $[ч’]$ отличались исконной мягкостью, поскольку они образовались как мягкие фонемы, а лишь затем подверглись отвердению (кроме $[ч’]$). Время появления твердых фонем относят к периоду XV-XVI веков, основываясь на анализе письменных памятников. Исследователи наблюдают за особенностями передачи твердости / мягкости звука, обозначенного буквой, на письме. На основе случаев смешения букв «и» / «ы» в позиции после шипящих делается вывод об изменении качества данных согласных фонем.
История возникновения шипящих и аффрикат
Для понимания процессов, лежащих в основе отвердения данных согласных фонем, необходимо обратиться к истории их возникновения.
На этапе существования общеславянского единства фонетическая система не знает такого явления, как полное смягчение согласных перед гласными переднего образования. В языке существуют только полумягкие согласные, а исконно твердые, оказавшись в фонетической позиции, где они сталкиваются с отличным для них по артикуляции звуком $[j]$, подвергаются преобразованию.
Так, фонемы ″g, ″k, ″h в результате смягчения (палатализации) изменяют место и способ образования, превращаясь соответственно в $[ж’]$, $[ч’]$ и $[ш’]$. Эти процессы были наиболее ранними, но нашли отражение в чередованиях, которые регистрируются в современных словах: нога – ножной, пеку – испечь, верх – вершина. В дальнейшем заднеязычные еще раз пережили позиционное смягчение перед гласными переднего образования, так появился звук $[ц’]$.
Таким образом, изначально данные согласные возникли в языке как мягкие фонемы, поэтому после них на письме не могли употребляться гласные непереднего образования.
Дальнейшая история этих фонем связана с их отвердением, начавшимся после перестройки системы консонантизма. Однако данный процесс происходил неравномерно и затронул не все диалекты и говоры. Известно, что в севернорусских диалектах до сих пор существует мягкая фонема $[ц’]$, хотя нормой литературного языка является ее твердый вариант. В других восточнославянских языках, например, в украинском, данный звук имеет коррелят по признаку твердости / мягкости. Отвердение звука произошло в особых фонетических условиях (перед звуком $[э]$), в других же случаях он сохранил свою мягкость, что отражается и на письме: хлопець, Горобець (фамилия), Стецько (фамилия), криниця, акацiя и др.
В некоторых русских говорах сохранились слова, отражающие исконную мягкость шипящих, хотя в целом и для диалектов характерно употребление твердых фонем.
Звук $[ч’]$ в русском языке (как в литературном варианте, так и в говорах) остался мягким, но в других восточнославянских языках отвердел.
Особенности отражения звуков $[ш], [ж], [ц]$ на письме
Анализ современных орфографических правил показывает, что для современной системы письма характерны следующие особенности употребления гласных и других графем – показателей мягкости после шипящих и аффрикат:
- После согласных букв «ж» и «ш» в корнях слов, а также в окончаниях пишется буква «и» (не «ы»): жимолость, животное широкий, шишка, большие, рыжий и проч.
- После согласной буквы «ц» в корне, а также в конце основы перед окончанием (-ция) пишется буква «и», а в некорневых морфемах (суффикс и окончание) – буква «ы»: циферблат, цирковой, цикорий, сигнализация, демонстрация, реакция, сестрицын, Царицын (город), огурцы, купцы, молодцы и др.
- После буквы «ч» на письме никогда не употребляются буквы «я» и «ю», поскольку фонема, переданная данной графемой, не нуждается в показателях мягкости на письме: чад, чары, чудный, чулан.
- Мягкий знак после шипящих и «ч» на конце слова используется как морфологический показатель. Он служит дифференциации на письме имен мужского и женского рода (черная тушь – сыграть туш), а также указывает на глагольные формы: течь, стричь, лечь, отрежь, намажь, моешь, знаешь, чинишь.
- В словах типа «жюри», «парашют», «Цюрих» и подобных, которые являются заимствованными, пишется буква «ю», что необходимо запомнить либо проверять по орфографическим словарям.
Таким образом, процессы, связанные с отвердением шипящих, изменили их качество и место в фонетической системе, однако многие орфографические нормы сохранили традиционные особенности передачи этих фонем на письме.
