Историческое предание как речевой жанр
Историческое предание является одним из наиболее значимых жанров устной народной творческой культуры.
С точки зрения литературоведения и лингвистики историческое предание представляет собой разновидность фольклорной документалистики, которая основана на событиях и фактах исторического прошлого, их интерпретации и субъективном восприятии.
Отличительной особенностью исторического предания является то, что оно является продуктом устного народного творчества и передается из поколения в поколение.
Основными признаками исторического предания как жанра являются:
- Связь с реальными историческими событиями, которые лежат в его основе.
- Наличие конкретных имен и фамилий исторических лиц. Например, в российских исторических преданиях действую такие исторические персонажи, как покоритель Сибири Ермак, царь Иван Грозный, император Петр I и др.
- Сохранение духа исторической эпохи, соблюдение правил народной риторики и композиции, что проявляется, например, в языковом оформлении предания, его незначительном объеме, наличии сказочных элементов в композиции.
В отличие от легенды или мифа историческое предание ориентировано на реальные исторические события и дает интерпретацию и объяснение тех или иных исторических фактов, причин их возникновения и последствий.
Жанровые особенности текстов исторических преданий включают следующие параметры:
- Краткость и лаконичность. Исторические предания обычно отличаются экономией речи. Авторы стремятся к информативности сообщения. Это помогает сосредоточиться на ключевых моментах исторических событий.
- Преобладание диалоговой формы. Исторические предания часто основаны на диалогах между историческими персонажами, что придает тексту живость и драматизм.
- Внимание к деталям и хронологии событий. В исторических преданиях уделяется особое внимание параметрам времени, месту и хронологическому порядку событий. Это помогает представить историческую картину достоверно и последовательно.
- Важной характеристикой исторического предания является сочетание правды и вымысла. Историческое предание, как жанр, может содержать исторически документированные факты, но они зачастую осмысляются в сказочно-мифологическом или фантастическом ключе. Например, царю Ивану Грозному приписывается способность к ясновидению, вводится мотив оборотничества или колдовства, помощи сверхъестественных сил.
Языковые характеристики исторического предания
Речевые особенности исторического предания включают различные аспекты использования языковых средств, формирующих коммуникативно-языковые особенности речевого предания как жанра. Отметим наиболее значимые среди них:
- Использование временных маркеров исторического прошлого. В историческом предании часто используются временные маркеры, указывающие на прошедшие события или эпохи. Примерами таких временных маркеров могут быть фразы «при покойном государе было» или «еще прабабка моей прабабки сказывала». Темпоральные маркеры, как видно из примеров, не обозначают реальное историческое время, а относят событие рассказа к неопределенному далекому прошлому, коллективной памяти народа.
- Наличие в тексте предания этнонима или указания на принадлежность героев к определенной группе. В историческом предании часто упоминается этноним или указывается на принадлежность героев к определенной группе, например, национальности, племени или семье. Это помогает создать атмосферу исторической достоверности и подчеркнуть культурное и социальное окружение, в котором происходят события.
- Отсутствие лексики эксплицитной моральной оценки. В историческом предании обычно отсутствует лексика, явно выражающая моральную оценку происходящих событий. Вместо этого рассказчик предоставляет факты и события без явного указания на их правильность или неправильность. Это позволяет слушателю самостоятельно сделать выводы и сформировать свое собственное мнение о событии.
- Использование терминов веры. В историческом предании могут использоваться термины веры, такие как «истинно так было» или «все это было на самом деле», чтобы подчеркнуть, что рассказ основан на устной традиции и на вере в достоверность произошедшего. Это создает ощущение авторитетности и добавляет атмосферу исторической привлекательности.
- Ориентация на живую форму повествования. Историческое предание имеет устную форму повествования, которая передает ощущение того, что рассказывающий был свидетелем или участником происходящих событий. Это может выражаться в использовании прямой речи, свернутых описаний и эмоциональных выражений, которые делают рассказ более привлекательным для читателя.
Таким образом, историческое предание как жанр, сохраняющий народную память о прошлом, характеризуется использованием временных маркеров исторического прошлого, этнонимов или указаний на принадлежность героев к определенной группе, отсутствием лексики эксплицитной моральной оценки, использованием терминов веры и ориентацией на живую сказываются форму повествования. Все эти особенности формируют особый стиль исторического предания, который выделяет его среди других фольклорных жанров.
