Политическая лингвистика

Политическая лингвистика возникла при пересечении двух дисциплин – политологии и лингвистики.

Политология изучает политические институты современного мира

Лингвистика – наука о языке, его истории, развитии и функционировании,как в прошлом, так и в настоящем.

Развитие политической лингвистики

Словосочетание «политическая лингвистика» появилась недавно, в 80 – гг. ХХ века, однако формирование этой научной дисциплины началось в период Первой мировой войны 1914 -1918 г. Первая мировая война по своим масштабам и последствиям была одной из самых разрушительных войн в истории человечества. В годы этой войны, особенно важными стали не только развитость промышленности и наличие ресурсов, но и пропагандистские усилия воюющих держав. Поэтому после войны, специалисты стали обращать внимание на принципы пропагандистской работы и изучению механизмов влияния инструментов пропаганды на общественное мнение.

Наиболее значимым работами в период между двумя мировыми войнами стали исследования У. Липпмана и П. Лазарсфельда. У Липпман в частности впервые применил контент – анализ для изучения влияния печати на общественное мнение. Так, выяснилось, что американцу было невозможно узнать, что то объективное об Октябрьской революции в России в 1917 году.

П. Лазарсфельд в свою очередь применил впервые метод фокус – группы для выявления мнений американцев о некоторых вопросах внутренней политики государства и впервые применил метод контент – анализа для исследования поведения электората в зависимости от агитации в СМИ.

После Второй мировой войны 1939 – 1945 г. значимыми являются исследования по особенностям развития языка в тоталитарных обществах. Наиболее известным примером является антиутопия знаменитого английского писателя Джорджа Оруэлла «1984». В ней описывается, как в обществе, где абсолютную власть прибрало к рукам государство, сформировался новый язык «новояз», отвечающим специфическим требованиям тоталитарного государства. Другой работой подобного рода стала книга немецкого филолога В. Клемпера посвященная «новому языку» нацистской Германии.

В период «холодной войны» значимы стали исследования среди зарубежных специалистов большевистского (русского) языка как возможности выявить его особенности, закономерности и в конечном итоге предвидеть шаги советских лидеров. Таким исследованиями занимался американский специалист Н. Лейтес.

Также в период 1960 -1980 –гг. распространяется в лингвистике так называемый «ядерный язык». Его сутью является оправдание ядерной войны и её последствий. В качестве примера можно привести такие словосочетания как «ядерная зима», «ядерный апокалипсис».

Также проводятся исследования влияния СМИ как средств коммуникации на населении стран западных демократий. Исследования показало большую зависимость взглядов людей от той или иной информации из СМИ.

В конце ХХ – начале XXIвека происходит распространение политической лингвистики по всему миру, в том числе и на постсоветском пространстве. Происходит расширение сферы деятельности специалистов, чему причиной явились политические и социальыне изменения в мире. В настоящее время происходит изучение влияния языка, власти и общества на примерах новых понятий таких как – толерантность, терроризм, политкорректность и др.

Предмет политической лингвистики

Существуют два основных подхода к определению политической лингвистики:

• Политическая лингвистика – раздел прикладной лингвистики её предметом является политический дискурс как процесс языковой деятельности, связанный с политическими событиями и политикой.
• Политическая лингвистика – научная дисциплина, имеющая самостоятельный комплексный характер. Предмет – политическая коммуникация как пропаганда политических взглядов, идей и и идеалов среди населения для поучения необходимого властью и государством результата.

Понятийный аппарат политической лингвистики

Политическая коммуникация - процесс общения между участниками политических событий

Политический язык – средство общения ориентированный на политику и связанные с ней моменты

Политический текст – письменная информация, созданная для целей пропаганды тех или иных взглядов у населения

Стиль политического языка – особенности политической речи политика, политической организации в зависимости от их взглядов и деятельности.

Жанр политической речи – метод повышения уникальности. Различают следующие средства её повышения:

• Ритуальные жанры – приветствие, обращение во время инаугурации
• Агональные– лозунги, листовки, выступления на митингах
• Ориентационные – указы, доклады и договоры
• Информативные – публикации в СМИ, обращения к политикам

Политический дискурс – понятие, не имеющее чёткого определения. В отечественной науке дискурс определяется как речевая деятельность в определённый момент политической деятельности.

Митинговый дискурс–определяется определённым моментом взаимодействия политики и общества в ситуации «митинг».

Ценности и антиценности – определённые качества и понятия, которые принимаются разными сторонами как благо или зло.

Сферы применения политической лингвистики

Изучение феноменов текста, речи и дискурса. – Исследуется особенности речевого поведения, особенности политических текстов их жанров, смыслов и композиций.

Изучение языка политики в наше время – Основное внимание уделено изменению политического языка в зависимости от тех или иных социальных, культурных и политических изменений в обществе.

Изучение особенностей коммуникативного поведения в политике – исследуются речевые портреты (идиолекты) политиков и созданные ими образы своего поведения в политике (идиостили).

Основные направления политической лингвистики

Основные направления политической лингвистики:

1. Критический анализ политического речевого поведения, дискурса – исследуется как при соответствующей связи между государством и обществом проводится и предписывается идея о социальном неравенстве. Данное направление предупреждает развитие конфликтных ситуаций в обществе.
2. Контент-анализ - исследует на основе реально существующих политических текстов, например материалов СМИ, тот или иной вопрос связанный с политикой. Анализ определённого корпуса источников позволяет выявить особенности политической коммуникации при помощи компьютерной обработки материала.
3. Риторический анализ – изучает, как с помощью определённых текстов осуществляются те или иные политические замыслы. Как работают и реализуются заложенные в изучаемых текстах призывы и идеи.
4. Когнитивное изучение дискурса политики – исследование языка как отражение определённого мыслительного процесса человека, людей.