Нормативные основы работы библиотеки с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья
Выбери формат для чтения
Загружаем конспект в формате pdf
Это займет всего пару минут! А пока ты можешь прочитать работу в формате Word 👇
Лекция 6. Нормативные основы работы библиотеки с инвалидами
и лицами с ограниченными возможностями здоровья
«Конвенция о правах инвалидов», принятая Генеральной Ассамблеей
ООН 13 декабря 2006 г. Создание доступной среды для инвалидов:
Федеральный закон от 24 ноября 1995 года N 181-ФЗ «О социальной защите
инвалидов в Российской Федерации»; Федеральный закон от 29 декабря 2012
г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»; Федеральный закон
от 28 декабря 2013 г. N 442-ФЗ «Об основах социального обслуживания
граждан в Российской Федерации»; Федеральный закон от 1 декабря 2014 г.
№ 419-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты
Российской Федерации по вопросам социальной защиты инвалидов в связи с
ратификацией Конвенции о правах инвалидов".
Постановление Правительства РФ от 01.12.2015 N 1297 (ред. от
24.01.2017) "Об утверждении государственной программы Российской
Федерации "Доступная среда" на 2011 - 2020 годы".
Свод правил: СП 59.13330.2016. «Доступность зданий и сооружений
для маломобильных групп населения. Актуализированная редакция СНиП 3501-2001»;; СП 138.13330.2012 «Общественные здания и сооружения,
доступные маломобильным группам населения. Правила проектирования».
В правовом отношении инвалидом является «лицо, которое имеет
нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма,
обусловленное заболеваниями, последствиями травм или дефектами,
приводящими к ограничению жизнедеятельности и вызывающими
необходимость его социальной защиты» (ФЗ «О социальной защите
инвалидов РФ», 1995г.).
Основным международным документом, устанавливающим права
инвалидов во всем мире, является Конвенция о правах инвалидов,
принятая Генеральной Ассамблеей ООН 13 декабря 2006 года.
Данная Конвенция после ратификации ее Российской Федерацией 25
сентября 2012 г. в соответствии со статьей 15 Конституции РФ стала частью
российского законодательства.
Применение Конвенции о правах инвалидов осуществляется путем
принятия государственными органами нормативно-правовых актов,
конкретизирующих способы реализации конкретных положений Конвенции.
Российское законодательство конкретизирует реализацию положений
Конвенции о правах инвалидов.
Создание доступной среды для инвалидов регулируют:
Федеральный закон от 24 ноября 1995 года N 181-ФЗ «О социальной
защите инвалидов в Российской Федерации» (ст. 15),
Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в
Российской Федерации» (ст. 79),
Федеральный закон от 28 декабря 2013 г. N 442-ФЗ «Об основах
социального обслуживания граждан в Российской Федерации» (п. 4 ст. 19),
Федеральный закон от 10 января 2003 года N 18-ФЗ «Устав
железнодорожного транспорта Российской Федерации» (ст. 60.1),
Федеральный закон от 8 ноября 2007 года N 259-ФЗ «Устав
автомобильного транспорта и городского наземного электрического
транспорта» (ст. 21.1),
Воздушный кодекс РФ (ст. 106.1),
Федеральный закон от 7 июля 2003 года N 126-ФЗ «О связи» (п. 2 ст.
46) и другие нормативные правовые акты.
Реализация на практике требований правовых актов, касающихся
создания доступной среды для инвалидов, является исполнением
обязательств, взятых перед инвалидами российским обществом в лице
государства, ратифицировавшего Конвенцию о правах инвалидов.
В статье 1 Конвенции установлено, что ее цель заключается в
поощрении, защите и обеспечении полного и равного осуществления всеми
инвалидами всех прав человека и основных свобод, а также в поощрении
уважения присущего им достоинства.
Для достижения этой цели в статье 3 Конвенции закреплен ряд
принципов, на которых базируются все ее остальные положения. К этим
принципам, в частности, относятся:
- полное и эффективное вовлечение и включение в общество;
- равенство возможностей;
- недискриминация;
- доступность.
Указанные принципы логически вытекают один из другого. Для того,
чтобы обеспечить полное вовлечение и включение инвалида в общество,
необходимо предоставить ему равные с другими людьми возможности. Для
этого инвалид не должен подвергаться дискриминации. Основным способом
устранения дискриминации инвалидов является обеспечение доступности.
Согласно статье 9 Конвенции чтобы наделить инвалидов
возможностью вести независимый образ жизни и всесторонне участвовать во
всех аспектах жизни, должны приниматься надлежащие меры для
обеспечения инвалидам доступа наравне с другими к физическому
окружению, к транспорту, к информации и связи, включая информационнокоммуникационные технологии и системы, а также к другим объектам и
услугам, открытым или предоставляемым для населения, как в городских, так
и в сельских районах. Эти меры, которые включают выявление и устранение
препятствий и барьеров, мешающих доступности, должны распространяться,
в частности:
- на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние
объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие
места;
- на информационные, коммуникационные и другие службы, включая
электронные службы и экстренные службы.
В тех случаях, когда инвалидам не обеспечивается доступность услуг и
архитектурных объектов, происходит их дискриминация.
В статье 2 Конвенции дискриминация по признаку инвалидности
определяется как любое различие, исключение или ограничение по причине
инвалидности, целью или результатом которого является умаление или
отрицание признания, реализации или осуществления наравне с другими всех
прав человека и основных свобод в политической, экономической,
социальной, культурной, гражданской или любой иной области.
Согласно статье 5 Конвенции государства запрещают любую
дискриминацию по признаку инвалидности и гарантируют инвалидам
равную и эффективную правовую защиту от дискриминации на любой почве.
Это, в частности, означает, что государство устанавливает обязательные для
исполнения требования, направленные на обеспечение доступности для
инвалидов деятельности организаций, предоставляющих услуги населению.
Доступность для инвалидов достигается с помощью разумного
приспособления. В статье 2 Конвенции разумное приспособление
определяется как внесение, когда это нужно в конкретном случае,
необходимых и подходящих модификаций и коррективов, не становящихся
несоразмерным или неоправданным бременем, в целях обеспечения
реализации или осуществления инвалидами наравне с другими всех прав
человека и основных свобод.
Разумное приспособление заключается в том, что деятельность
организации приспосабливается для инвалидов двумя способами. Во-первых,
обеспечивается доступность зданий и сооружений данной организации путем
оборудования их пандусами, широкими дверными проемами, надписями
шрифтом Брайля, и т.п. Во-вторых, обеспечивается доступность для
инвалидов услуг этих организаций путем изменения порядка их
предоставления, оказания инвалидам дополнительной помощи при их
получении и т.п.
Указанные меры по приспособлению не могут быть беспредельными.
Во-первых, они должны соответствовать потребностям инвалидов,
вызванным ограничениями их жизнедеятельности. Например, инвалид
вследствие заболевания сердечно-сосудистой системы при пользовании
речным портом должен иметь возможность для отдыха в сидячем
положении. Однако это не порождает право инвалида пользоваться залом
повышенной комфортности для официальных делегаций, если есть сидячие
места в общем зале. Во-вторых, меры по приспособлению должны
соответствовать возможностям организаций. Например, не обосновано
требование полностью реконструировать здание XVI в., которое является
памятником архитектуры.
С помощью разумного приспособления формируется доступная среда
для инвалидов. Важной составляющей доступной среды является
универсальный дизайн. Статья 2 Конвенции определяет универсальный
дизайн как дизайн предметов, обстановок, программ и услуг, призванный
сделать их в максимально возможной степени пригодными к пользованию
для всех людей без необходимости адаптации или специального дизайна.
Универсальный дизайн не исключает ассистивные (т.е. вспомогательные)
устройства для конкретных групп инвалидов, где это необходимо.
В целом, универсальный дизайн направлен на то, чтобы сделать
обстановку, предметы максимально пригодными для использования всеми
категориями граждан. Например, низко расположенным таксофоном могут
пользоваться лица на инвалидных колясках, дети, люди низкого роста.
Таким образом, создание доступной среды – одно из важных условий
осуществления принципа равных возможностей в библиотечном
обслуживании инвалидов. Эта задача очень сложная, поскольку вплоть до
недавнего времени при строительстве и ремонте зданий потребности
инвалидов не учитывались.
Основополагающим для социокультурной деятельности библиотек по
библиотечному обслуживанию инвалидов является принцип равных
возможностей. Применительно к инвалидам он означает предоставление тех
же удобств и того же объема информационных услуг, которыми пользуются
остальные граждане.
Лица с ограниченными возможностями относятся к тем пользователям
библиотек, которые нуждаются в особой заботе и внимании.
Права инвалидов на библиотечное обслуживание, безбарьерный и
беспрепятственный доступ к зданиям библиотек установлены Федеральным
законом от 24 ноября 1995 г. № 181-ФЗ «О социальной защите инвалидов
в Российской Федерации» и Федеральным законом от 29 декабря 1994 г.
№ 78-ФЗ «О библиотечном деле». Указанными законодательными актами
закрепляются обязанности библиотек по обслуживанию инвалидов.
Особенности
библиотечного
обслуживания
инвалидов
регулируются Федеральным законом «О библиотечном деле», который
предусматривает следующее:
слепые, слабовидящие имеют право на библиотечное
обслуживание и получение экземпляров документов в специальных
доступных форматах на различных носителях информации в специальных
государственных библиотеках и других общедоступных библиотеках;
пользователи библиотек, которые не могут посещать библиотеку
в силу физических недостатков, имеют право получать документы из фондов
общедоступных библиотек через заочные или внестационарные формы
обслуживания, обеспечиваемые финансированием за счет средств
соответствующих бюджетов и средств федеральных программ.[1]
Следует помнить, что это не только права инвалидов, но этим правам
соответствуют и определенные обязанности государства, муниципальных
образований и самих библиотек. Так Российская Федерация за счет
федерального бюджета обязуется обеспечивать выпуск литературы для
инвалидов по зрению.
В законе установлены гарантии бюджетного финансирования и
приобретения периодической, научной, учебно-методической, справочноинформационной и художественной литературы для инвалидов, в том числе
издаваемой на магнитофонных кассетах и рельефно-точечным шрифтом
Брайля. Для библиотек, находящихся в ведении Российской Федерации, и
федеральных государственных образовательных организаций такое
финансирование осуществляется за счет федерального бюджета, для
библиотек, находящихся в ведении субъектов Российской Федерации,
библиотек муниципальных образовательных организаций – бюджетов
субъектов Российской Федерации, для муниципальных библиотек –
бюджетов муниципальных образований.
Что касается внестационарного библиотечного обслуживания лиц с
физическими недостатками, а к таковым, безусловно, относятся инвалиды,
то, исходя из Федерального закона «О библиотечном деле», данное право
является безусловным, т.е. его реализация не оговорена какими-то
дополнительными основаниями. Соответственно, на основании заявления
такого читателя библиотеки обязаны обеспечить заочную или надомную
форму библиотечного обслуживания.
Особо следует остановиться на возможности предоставления слепым и
слабовидящим экземпляров произведений в цифровой форме вне читальных
залов библиотек, не нарушая при этом авторские права авторов данных
произведений.
Согласно новой редакции ст. 1274 Гражданского кодекса РФ,
вступившей в силу с 01.01.2015 г., библиотеки могут предоставлять слепым
и слабовидящим экземпляры произведений, созданные в специальных
форматах, во временное безвозмездное пользование с выдачей на дом, а
также путем предоставления доступа к ним через информационнотелекоммуникационные сети. Перечень специальных форматов, а также
перечень библиотек, предоставляющих доступ через информационнотелекоммуникационные сети к экземплярам произведений, созданных в
специальных форматах, и порядок предоставления такого доступа
определяются Правительством РФ.
Следует отметить, что при приспособлении для инвалидов зданий и
сооружений, в которых располагаются организации культуры, необходимо
пользоваться:
Сводами правил: СП 59.13330.2016. «Доступность зданий и
сооружений для маломобильных групп населения. Актуализированная
редакция СНиП 35-01-2001», который носит обязательный характер.
СП 138.13330.2012 «Общественные здания и сооружения,
доступныемаломобильным
группам
населения.
Правила
проектирования», применение которого носит добровольный характер.
Согласно СП 59.13330.2012 проходы в читальном зале библиотеки
должны иметь ширину не менее 1,2 м. Размер рабочего места инвалида (без
учета
поверхности
стола)
должен
быть
1,5
0,9
м.
Рекомендуются принимать оптимальные габариты площади поверхности
стола читателя с недостатками зрения для работы с секретарем-чтецом - 1,5
0,7 м в кабинах, полукабинах или кабинетах.
В зоне обслуживания лиц с недостатками зрения читательские места и
стеллажи со специальной литературой рекомендуется оборудовать
добавочным освещением. Необходимо предусматривать высокий уровень
естественной освещенности этой читательской зоны (КЕО - 2,5%), а уровень
искусственного освещения читательского стола - не менее 1000 лк.
В СП 138.13330.2012. содержатся рекомендации как в отношении
библиотек образовательных организаций, так и для иных библиотек.
Так, в части библиотек образовательных организаций рекомендации
касаются обустройства мест в читальном зале, мест выдачи книг и книжных
стеллажей. В читальном зале библиотеки следует предусматривать
обособленные, но рядом с проходом, зоны для размещения специальных
мест: для учащихся-инвалидов, передвигающихся в креслах-колясках и
использующих иные индивидуальные средства реабилитации при ходьбе, и,
отдельно, для учащихся с нарушением зрения. Рабочее место для инвалидов
по зрению должно иметь дополнительное периметральное освещение, а
также дополнительное место для чтеца и предусматривать возможность
размещения тифлотехнических средств. Места в читальном зале для
учащихся-инвалидов
рекомендуется
предусматривать
в
виде
индивидуальных полукабин, изолированных барьерами. Размеры зоны
рабочего места на одного ребенка-инвалида на кресле-коляске составляют не
менее 1,8x0,9 м. Проход между рабочими столами для свободного проезда и
подъезда к столу должен быть не менее 0,9 м, т.е. размеры рабочей зоны
вместе с проходом – 1,8x1,8 м.
Часть
стойки-барьера
выдачи
книг
в
абонементе
в
общеобразовательных учреждениях рекомендуется устраивать высотой не
более 0,7 м.
Книги, находящиеся в открытом доступе, и картотеку желательно, по
возможности, располагать в пределах зоны досягаемости (вытянутой руки)
учащегося-инвалида на кресле-коляске, т.е. не выше 1,2 м при ширине
прохода у стеллажей или у картотеки не менее 1,2 м.
В отношении других библиотек в Своде правил также основное
внимание уделяется обустройству читальных залов. В основу
функционально-планировочного
решения
библиотек
рекомендуется
закладывать принцип совместного обслуживания всех категорий инвалидов,
не выделяя специализированные помещения для какой-либо одной группы.
Планировочные требования к среде обитания инвалидов заключаются в
том, чтобы она способствовала социальной интеграции, реализации
возможностей интеллектуальных контактов инвалидов. Помещения
читальных залов библиотек следует располагать, как правило, в одном
уровне, многоуровневое расположение допускается только для крупных
библиотек.
В Своде правил предполагается, что количество читательских мест для
инвалидов должно составлять не менее 5% от общего числа читательских
мест в библиотеках Централизованной библиотечной сети, в том числе для
обслуживания инвалидов на креслах-колясках – не менее 4 специальных
мест. В читальных залах и в зонах читальных залов рекомендуется места,
отведенные для читателей-инвалидов, размещать в непосредственной
близости к кафедрам выдачи литературы или рядом с местом дежурного
библиотекаря.
В соответствии со Сводом правил специальную зону для работы
инвалидов в читальных залах рекомендуется оборудовать следующим
образом: четыре читательских места за одноместными столами пригодные
для работы инвалидов на колясках, специальные стеллажи с наклонными
полками для размещения как обычной литературы, так и книг с шрифтом
Брайля (не менее двух стеллажей вблизи читательских мест). В зоне должны
находиться несколько банкеток, кресел или стульев. Желательно наличие
одного каталожного столика с каталогом, выполненным шрифтом Брайля.
В отношении читателей с нарушением зрения в Своде правил
рекомендуется в отделениях городских библиотек для обслуживания
читателей с нарушением зрения выделять фонд не менее 2,5 тыс. экз.
литературы со шрифтом Брайля или аудиокниг, общей площадью 32 кв. м.
Для обслуживания читателей - инвалидов по зрению, пользующихся
специализированным книжным фондом, рекомендуется предусматривать
либо специализированный отдел, либо выделять часть читального зала.
Количество мест для читателей с нарушением зрения рекомендуется
предусматривать не менее 4 в виде кабин, кабинетов с возможностью
размещения секретаря-чтеца и тифлотехнических средств (цифровые
проигрыватели МР3, электронные лупы, принтеры со шрифтом Брайля,
компьютеры для слепых с речевыми программами и т.п.). В зоне
обслуживания слепых и слабовидящих читательские места и специальные
стеллажи с литературой со шрифтом Брайля рекомендуется оборудовать
добавочным освещением. При размещении читательских мест и фондов
открытого доступа для читателей, обладающих слабым зрением, необходимо
предусматривать высокий уровень естественной освещенности этой
читательской зоны (КЕО - 2,5%), а уровень освещения читательского стола
не менее 1000 лк.
В Своде правил содержатся также отдельные рекомендации
относительного
пространственного
устройства
библиотек
при
предоставлении услуг для читателей с нарушением слуха. Для них
предлагается предусмотреть помещения аудиовизуального обслуживания и
помещения для групповой работы. Данные помещения должны быть
изолированы планировочно, а также техническими средствами. Помещение
должно
быть
радиофицировано,
оборудовано
аппаратурой
для
прослушивания музыки, креслами и, при необходимости, столами. Ряд
кресел следует оборудовать специальным устройством для снятия
мышечного напряжения с рук для инвалидов с полной потерей зрения.
Согласно Своду правил в универсальных научно-технических
библиотеках (областных и республиканских) рекомендуется предусматривать
возможность получения в единой зоне всего необходимого инвалиду объема
информационных услуг – организацию автоматизированной системы
каталога, отражающего фонды библиотеки, получение необходимых
справочно-библиографических данных на компьютере, размещение фонда
для слепых и слабовидящих.
В оптимальном варианте библиотека должна находиться в хорошем
здании, в удобном для посещения месте, вблизи остановки общественного
транспорта. Подход к библиотеке должен иметь плавный спуск на проезжую
часть. По внешней стороне, ведущей к входу в библиотеку, рекомендуется
разместить специальную панель – перила для слепых. Для въезда на креслахколясках в здание нужны пандусы. Входная дверь и любые двери внутри
здания должны легко открываться и иметь ширину не менее 0,9 м для
удобства проезда инвалидной коляски с сопровождающим. В коридорах
должны быть площадки для разворота кресел-колясок. Вестибюли
проектируются просторными. Справочную службу следует расположить
ближе к входу. Тут же рекомендуется поместить выполненный крупным
шрифтом или рельефом план здания с указанием структурных
подразделений.
Структурные подразделения, обслуживающие инвалидов, желательно
разместить на первом этаже. Если они расположены на нескольких этажах, то
нужны подъемные устройства со звуковым сигналом. В библиотеке не
должно быть лестниц без поручней. Помещения абонемента, читального зала
должны быть оборудованы для доступа в них инвалидов. Следует так
разместить библиотечную мебель (столы, стулья, каталожные шкафы,
кафедры выдачи), чтобы к ним без затруднений можно было подойти на
костылях, подъехать в кресле-коляске. Подходы к оборудованию и мебели
должны иметь ширину не менее 0,9 м., т. е. размеры рабочей зоны вместе с
проходом – 1,8x1,8 м. Ножки столов, стульев, кресел не должны выступать
вперед и в стороны.
В библиотеке должны быть приспособленные для инвалидов туалеты
(просторные, оснащены поручнями, двери должны легко открываться).
Для облегчения самостоятельной пространственной ориентации
инвалидов по зрению обычно используются ковровые дорожки, различные
звуковые сигналы. Слишком узкие коридоры затрудняют ориентировку и
увеличивают возможность столкновения с другими людьми и предметами
обстановки. Маршрут следования читателей нельзя ничем загромождать, в
интерьере следует избегать острых углов. На пути следования читателей не
должно быть люков, нельзя вести погрузочно-разгрузочные работы. Особого
внимания заслуживает освещенность входа в здание, помещений
библиотеки.Целесообразно оборудовать в библиотеке хотя одну бы комнату
(кабину) или «тихий» уголок для индивидуальных занятий, в котором
читатели могли бы заниматься с чтецом, прослушать «говорящую» книгу.
В библиотеках в зоне обслуживания лиц с недостатками зрения
читательские места и стеллажи со специальной литературой рекомендуется
оборудовать добавочным освещением, а также предусматривать возможность
размещения тифлотехнических средств. Размеры зоны рабочего места на
одного ребенка-инвалида на кресле-коляске составляют не менее 1,8x0,9 м.
Часть стойки-барьера выдачи книг в абонементе рекомендуется устраивать
высотой не более 0,7 м.
Книги, находящиеся в открытом доступе, и картотеку желательно, по
возможности, располагать в пределах зоны досягаемости (вытянутой руки)
читателя-инвалида на кресле-коляске, т.е. не выше 1,2 м при ширине прохода
у стеллажей или у картотеки не менее 1,2м.
В основу функционально-планировочного решения библиотек
рекомендуется закладывать принцип совместного обслуживания всех
категорий инвалидов, не выделяя специализированные помещения для какойлибо одной группы.
Количество читательских мест для инвалидов должно составлять не
менее 5% от общего числа читательских мест в библиотеках
централизованной библиотечной сети, в том числе для обслуживания
инвалидов на креслах-колясках – не менее 4 специальных мест, размещенных
в непосредственной близости к кафедрам выдачи литературы или рядом с
местом дежурного библиотекаря. В зоне должны находиться несколько
банкеток, кресел или стульев.
В отношении читателей с нарушением зрения рекомендуется в
отделениях городских библиотек для обслуживания читателей с нарушением
зрения выделять фонд не менее 2,5 тыс. экз. литературы со шрифтом Брайля
или аудиокниг, общей площадью 32 кв. м. Для обслуживания читателейинвалидов
по
зрению,
рекомендуется
предусмотреть
либо
специализированный отдел, либо выделить часть читального зала.
Количество мест для читателей с нарушением зрения рекомендуется
предусматривать не менее 4 в виде кабин, кабинетов с возможностью
размещения секретаря-чтеца и тифлотехнических средств (цифровые
проигрыватели МР3, электронные лупы, принтеры со шрифтом Брайля,
компьютеры для слепых с речевыми программами и т.п.).
Места для лиц с дефектами слуха следует размещать на расстоянии не
более 3 м от источника звука или оборудовать специальными персональными
приборами усиления звука.
Задания для обратной связи:
1. На Основе анализа Свода правил ответьте на вопрос: как выяснить
количество читательских мест для инвалидов в библиотеках?
2. Как рассчитать размер рабочего места инвалида в читальном зале
библиотеки, кабинке, полукабинке, кабинете?
3. Опишите основные требования к размещению структурных
подразделений, обслуживающих инвлидов.