Временный эквивалент
эквивалент, годный для данного контекста, для данного употребления слова или словосочетания в речи.
Вертикализм в записях
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
правило переводческой скорописи, предусматривающее расположение записей столбиком с закреплением постоянных мест за основными членами предложения.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Входной язык
исследуемый язык в целях машинного перевода; язык текста, вводимого в электронную цифровую вычислительную машину при машинном переводе.
Теория несоответствий
теория, основывающаяся на том положении, что переводной текст всегда содержит некоторое количество информации, отсутствующей в исходном тексте, и что часть информации исходного текста не представлена в переводном тексте.
- Записи
- Формат записи
- Метод записи
- Дорожка записи
- Арифметизированная форма записи
- Система двойной записи
- Набор записей (recordset)
- Операция записи данных
- Детальные записи отчета
- Оператор вывода (записи)
- Заголовок библиографической записи
- Записи в последовательном переводе
- Последовательный перевод с записью
- Графа «Дата и автор записи»
- Структура (записи) поля данных
- Бортовое устройство записи речи
- Ключ записи регистра сведений
- Исправление ошибочно сделанных записей
- Теория двойной записи меновая
- Импульс тока полной записи
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек