Туман (проточное озеро), Тумэн

пойменное озеро; проточное озеро; озеро, образованное разливом реки (манс.). "Туманы - мелководные озера в расширениях речных долин, встречающиеся в северо западной части Западно-Сибирской низменности (например, озеро Пелымский Туман в Свердловской обл., через которое протекает река Пелым - приток Тавды). Во время половодья и через некоторое время после него туманы занимают озеровидные расширения поймы, достигая в отдельных случаях двух-трех десятков километров ширины. К концу лета большая часть площади осушается". Подробно у А. К. Матвеева: "Туманы занимают обширные пространства, но обычно неглубоки. Мансийский язык противопоставляет термины tuur - озеро и tuman - проточное озеро. Такая же семантическая пара озеро - тумансоответственно возникла в местных русских говорах". Оз. Пелымский Туман, оз. Вагильский Туман, оз. Турсунтский Туман в Свердловской обл.