Внелингвистическая ситуация
ситуативный контекст, в котором возникает данная речь и который влияет на ее построение и другие свойства.
Статичная схема межъязыковых соответствий
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
ориентирована главным образом на сопоставительное языкознание и имеет лишь ограниченную ценность для теории перевода.
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Пофразовый перевод
процесс последовательного перевода одного предложения за другим.
Соответствие
одна из основополагающих категорий науки о переводе; абсолютное соответствие в переводе выражается в совпадении формальных, семантических и информативных компонентов исходного и переводного текстов в переводе, что практически не может быть достигнуто.
- Схема подтверждения соответствия
- Схемы декларирования соответствия
- Межъязыковая ситуация
- Межъязыковой перевод
- Статичная экономика
- Статичный план
- Модели статичные
- Статичный бюджет
- Соответствие
- Кортеж, соответствующий данной схеме отношения
- Схема
- Стратегическое соответствие
- Декларация о соответствии
- Декларирование соответствия
- Подтверждение соответствия
- Соответствие назначению
- Качество соответствия
- Плоскость соответствия
- Соответствие штампов
- Сертификат соответствия
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек