Лексические соответствия
слова или словосочетания, близкие по смыслу в двух языках.
ориентирована главным образом на сопоставительное языкознание и имеет лишь ограниченную ценность для теории перевода.
слова или словосочетания, близкие по смыслу в двух языках.
порождение переводного текста; оформление перевода может быть письменным и устным.
псевдоинтернациональной лексикой называются слова, которые были образованы из международных морфем только в данном языке и не вышли за его пределы (не были заимствованы другими языками).