Подавать (большие) надежды
проявлять способности к чему-либо, обнаружить определенные задатки.
Пускать пыль в глаза
Предмет
Литература
👍 Проверено
Автор24
обманывать, вводить в заблуждение кого-либо; создавать видимость.
Научные статьи на тему «Пускать пыль в глаза»
Лидерство как социально-психологический феномен
Он умеет «пускать пыль в глаза», на деле не умеет работать с полной отдачей, плохо справляется с проблемами
Статья от экспертов
Лингвистические проблемы «естественного» перевода
Например, английское устойчивое выражение «throw dust in/into someone's eyes» (буквально: пускать пыль...
в глаза кому-либо») означает совсем не то, что русское....
Семантическим эквивалентом этому выражению могут быть русские фразеологизмы «отводить глаза», «запорошить...
глаза» и проч.
Статья от экспертов
Еще термины по предмету «Литература»
Смотреть волком
смотреть враждебно, выказывая свое недружелюбное отношение к кому-либо.
Смотреть сквозь пальцы
сознательно не обращать внимания на что-либо предосудительное.
- Пыль
- Не пускать на порог
- Пускать в ход
- Пускаться во все тяжкие
- Глаз да глаз
- Глаз на глаз
- С глазу на глаз
- Космическая пыль
- Метеорная пыль
- Водяная пыль
- Вулканическая пыль
- Выпадение пыли
- Горизонт пыли
- Древесная пыль
- Пыль (почвенная)
- Пыль столбом
- Сдувать пыль
- Межзвездная пыль
- Пыль межпланетная
- Мучная пыль
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
