Аффинные преобразования (affine transformations)
точечные взаимно однозначные отображения плоскости или пространства на себя, при котором трем точкам, лежащим на одной прямой, соответствуют три точки, также лежащие на одной прямой.
приведение содержания карты в соответствии с современным состоянием картографируемого объекта путем частичного пересоставления и выпуска нового издания карты.
Географические знания были и остаются напрямую связанными с астрономическими....
Также Птолемей создал 27 карт поверхности Земли, однако до нас они дошли лишь в поздних копиях, а оригинал...
В это время совершенствуются географические карты и знания о мире....
Также в основе карт были положены представления античных и восточных учёных об облике материков Земли...
Всё это привело к возможности создания карт уже на геодезической основе.
Статья посвящена анализу межъязыковых и межкультурных осложнений при переводе китайской классической поэзии на примере сопоставления русских переводов стихотворения Ли Бо «Смотрю на водопад в горах Лушань». Предметом комплексного анализа являются структурно-типологические и образно-когнитивные свойства китайского оригинала, включая ритм, метр, рифму, семантику и прагматику, стилистические приемы и другие характеристики, во взаимосвязи с китайской культурой и в аспекте возможностей их передачи на русский язык и восприятия в пространстве русской культуры. Материалом для сопоставления послужили три наиболее известных русских версии этого стихотворения переводы А. Гитовича, С. Торопцева и К. Исмаева. В основу сопоставительного анализа положены следующие инструменты: выявление фоносемантических стратегий в поэтическом переводе (с использованием модели Ю. А. Сорокина), реконструкция поэтических реалий в свете семиопсихологического подхода к языковому знаку с учетом уровней поэтического ко...
Если будет установлено, что в основе произведения, которое не признано в качестве перевода произведения...
вопроса близкими по своей сущности к языковым калькам являются буквальные переводы иностранных имён и географических...
Определение языка оригинала
После того, как было определено, что произведение является не оригинальным...
, а только переводом, необходимо установить, на каком языке первоначально был написан оригинал....
Русские же исследователи в данном вопросе больше склонялись к тому, что оригинал памятника был написан
В статье представлен опыт использования информационных технологий в историческом изучении социальной топографии городов Тобольской губернии рубежа XIX-XX вв. по данным Первой всеобщей переписи населения Российской империи 1897 г. Опыт привлечения информационных технологий при изучении исторических явлений, охватывающих существенный пространственно-временной контекст, оказался весьма целесообразным и результативным. В качестве положительных примеров можно привести опыт зарубежных специалистов. Основным направлением изучения исторической социальной топографии городов в зарубежных проектах является создание интерактивных карт, доступ к онлайн ресурсам, веб-ГИС с размещением информации в свободном доступе. Опыт реализации проекта по созданию геоинформационной системы, представляющей социальную топографию городов Тобольской губернии, предполагает использование технологий баз данных и геоинформационных систем, перевод в цифровой формат исторических источников, в частности корпуса переписн...
точечные взаимно однозначные отображения плоскости или пространства на себя, при котором трем точкам, лежащим на одной прямой, соответствуют три точки, также лежащие на одной прямой.
карты, отпечатанные на прозрачной пленке и предназначенные для проецирования на экран.
син. печатающее устройство
Наведи камеру телефона на QR-код — бот Автор24 откроется на вашем телефоне