Антонимический перевод
замена какого-либо понятия противоположным понятием, например, замена утвердительного предложения отрицательным и наоборот; прием перевода, заключающийся в замене понятия, выраженного в подлиннике, противоположным понятием.
Обратный словарь
Предмет
Языки (переводы)
👍 Проверено
Автор24
словарь, в котором сохраняется алфавитное расположение материала, но не по началу слов, а по концу их, т.е. справа налево.
Научные статьи на тему «Обратный словарь»
Автоматизированная обработка текстов
обработки является реализация словаря....
В словарь входят слова из всего текстового набора исходной задачи....
С этой целью для каждого словарного слова определяется коэффициент обратной частоты IDF (inverse document...
Результирующая частотная характеристика будет являться произведением частотной характеристики TF на коэффициент обратной...
Лематизация предполагает наличие языковых словарей, на которых выполнен текстовый документ.
Статья от экспертов
Особенности составления обратных ассоциативных словарей
Первые попытки сопоставления данных по двум ассоциативным словарям французского языка показали, что составление обратных словарей требует существенного улучшения. В статье представлены аргументы в пользу соответствующей обработки экспериментального материала и методика ее проведения.
Creative Commons
Научный журнал
Принципы классификации словарей
По происхождению слов: словари иноязычной лексики, словари заимствований из конкретных языков....
По функциональному составу лексики: словарь русского просторечия, словари жаргонов, нецензурной лексики...
По статистическим параметрам: обратные, частотные словари....
Особняком стоят правописные словари, которые тоже подразделяются на группы:
Орфографический словарь,...
Словарь "Строчная или прописная?"
Статья от экспертов
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБРАТНОГО СЛОВАРЯ ДЛЯ РАЗВИТИЯ НАВЫКОВ ЧТЕНИЯ У ДЕТЕЙ С ОБЩИМ НЕДОРАЗВИТИЕМ РЕЧИ
Статья посвящена вопросам совершенствования методов логопедической помощи детям с тяжелыми нарушениями речи младшего школьного возраста. Известно, что именно они испытывают стойкие трудности в овладении навыками чтения на уровне технического и смыслового компонентов. Предлагается комплексное воздействие на формирование читательских способностей и языковых обобщений у детей с использованием материалов обратного словаря современного русского языка. Рассматриваются вопросы соотнесения данных видов упражнений с тематическими особенностями школьной программы по русскому языку и литературному чтению. Предлагаются варианты творческих заданий на развитие у школьников навыков языкового анализа, синтеза и морфемного членения слова. Даются рекомендации по использованию отдельных видов упражнений в работе с детьми, имеющими общее недоразвитие речи, а также недоразвитие процессов памяти и внимания.
Creative Commons
Научный журнал
Еще термины по предмету «Языки (переводы)»
Вторичные документы
являются результатом справочно-библиографической обработки зарубежных материалов.
Пофонемный перевод
перевод, выполненный на уровне отдельных фонем; при этом, выбор единицей перевода фонемы наблюдается не часто, так как фонема - не носитель значения, а выразитель только смыслоразличительной роли, в основном при переводе имен собственных, а также при передаче реалий, не имеющих соответствий в социальной и культурно-бытовой жизни другой страны.
- Словарь
- Грамматический словарь
- Орфографический словарь
- Орфоэпический словарь
- Словообразовательный словарь
- Терминологический словарь
- Толковый словарь
- Учебный словарь
- Частотный словарь
- Энциклопедический словарь
- Этимологический словарь
- Языковой словарь
- Машинный словарь
- Электронный словарь
- Словарь данных
- Словарь активный
- Словарь пассивный
- Языковый словарь
- Идеографический словарь
- Макроструктура словаря
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
- Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных карточек
