вербальных и невербальных средств Интернет-общения
Язык Интернета обладает следующими особенностями:
контаминация...
Контаминация представляет собой образование новых словосочетаний/высказываний путём объединения элементов...
Наиболее популярной формой контаминации является контаминация устного и письменного варианта....
На национальном Интернет-пространстве распространена контаминация русского и английского языков - латинизация
Статья от экспертов
Статья посвящена определению содержания термина «контаминация» в русистике и анализу обозначенного им явления. Данная статья является продолжением ранее опубликованной работы, в которой проанализированы представления о широком и узком понимании контаминации, отраженные в трудах современных исследователей. На основании данных из истории изучения контаминации уточняется значение называющего это явление термина, сформулирована его новая дефиниция и описаны основные разновидности контаминации, выделяемые при ее узком понимании.
стилистически неоправданное изменение состава фразеологизмов;
искажение образного значения фразеологизма;
контаминация...
Контаминация представляет собой смешение элементов различных устойчивых выражений....
Примером контаминации фразеологизмов является выражение «Язык не поднимается говорить об этом».
Статья от экспертов