(от греч. idioma – особенность, своеобразие) – функционально устойчивое эквивалентное слову словосочетание, которому свойственна максимальная степень семантической слитности, нерасчлененность, целостность значения; то же, что фразеологическое сращение.
Научные статьи на тему «Идиома (или Идиоматическое выражение)»
Русский язык в этом отношении не исключение, потому что обладает огромным запасом идиоматическихвыражений... Неверное определение значения идиоматическоговыражения.... Иностранцу сложно и практически невозможно усвоить все многообразие идиоматическихвыражений языка на... происхождения выражения.... Эти и другие задания, используемые при работе с идиомами, фразеологическими выражениями стимулируют инофонов
В данной статье анализируется важность использования фразеологизмов в речи. Выявлены и проанализированы свойства фразеологизмов, такие как образность, экспрессивность, а также слитность значения. Актуальность исследования связана с тем, что идиоматичная система британского языка с каждым днем совершенствуется, обретает новейшие формы, пополняется самостоятельно.
Изучение идиом в современной лингвистике
Определение 1
Идиомы, которые определяют национальную... выражений (к которым относят фразеологизмы), но и грамматические идиомы (синтаксические «шаблоны» речи... К последним можно отнести выражения типа: «Что этот карандаш делает в моей сумке?... его компонентов, поэтому его можно отнести к формальным идиомам.... Наблюдается разница в восприятии идиоматическихвыражений и грамматических конструкций, которая проявляется
Данная статья выполнена в рамках нового междисциплинарного направления -лингвоэкологии и посвящена лингвоэкологическому анализу идиоматических выражений в русском и английском языках. В работе формулируется пять принципов для структурной и семантической характеристики идиом, входящих в тематическую группу «лес».
(от греч. apophthegma – сжатое высказывание, меткое слово, изречение) – вид афоризма, краткое наставительное изречение, близкое сентенции, но вписанное обычно в конкретную ситуацию, касающееся норм поведения людей в частной и общественной жизни, указывающее гражданские обязанности, советующее, как выбирать жену, укрепить семью и т.п.